同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ï½³ý???????ï½¼ý???ï½¼ý??????ｽｽ???ï½³ý????ï½¼ý???ï½³ý??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ï½³ý???????ï½¼ý???ï½¼ý??????ｽｽ???ï½³ý????ï½¼ý???ï½³ý??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ï½³ý???????ï½¼ý???ï½¼ý??????ｽｽ???ï½³ý????ï½¼ý???ï½³ý??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ???????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽ???ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽ??????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ???ﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽ???ﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ???????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽ???ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽ??????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ???ﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽ???ﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ???????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽ???ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽ??????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ???ﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽ???ﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????誰遜続箪???????誰遜村箪???誰遜村箪??????誰遜遜誰遜遜???誰遜続箪????誰遜村箪???誰遜続箪??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????誰遜続箪???????誰遜村箪???誰遜村箪??????誰遜遜誰遜遜???誰遜続箪????誰遜村箪???誰遜続箪??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????誰遜続箪???????誰遜村箪???誰遜村箪??????誰遜遜誰遜遜???誰遜続箪????誰遜村箪???誰遜続箪??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ï½³ý???????ï½¼ý???ï½¼ý??????ｽｽ???ï½³ý????ï½¼ý???ï½³ý??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ï½³ý???????ï½¼ý???ï½¼ý??????ｽｽ???ï½³ý????ï½¼ý???ï½³ý??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ï½³ý???????ï½¼ý???ï½¼ý??????ｽｽ???ï½³ý????ï½¼ý???ï½³ý??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3bd3f3f3fc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????챦쩍쨀첵???????챦쩍쩌첵???챦쩍쩌첵??????챦쩍쩍챦쩍쩍???챦쩍쨀첵????챦쩍쩌첵???챦쩍쨀첵??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????챦쩍쨀첵???????챦쩍쩌첵???챦쩍쩌첵??????챦쩍쩍챦쩍쩍???챦쩍쨀첵????챦쩍쩌첵???챦쩍쨀첵??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????챦쩍쨀첵???????챦쩍쩌첵???챦쩍쩌첵??????챦쩍쩍챦쩍쩍???챦쩍쨀첵????챦쩍쩌첵???챦쩍쨀첵??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |