同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????°??¾???½¡?½??°??¾???½¡????½??¾??????¾??°????°??¾???½¡?½??°????????°??¾??????¾??°???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????°??¾???½¡?½??°??¾???½¡????½??¾??????¾??°????°??¾???½¡?½??°????????°??¾??????¾??°???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????°??¾???½¡?½??°??¾???½¡????½??¾??????¾??°????°??¾???½¡?½??°????????°??¾??????¾??°???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ー??セ???ス。?ス??ー??セ???ス。????ス??セ??????セ??ー????ー??セ???ス。?ス??ー????????ー??セ??????セ??ー???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ー??セ???ス。?ス??ー??セ???ス。????ス??セ??????セ??ー????ー??セ???ス。?ス??ー????????ー??セ??????セ??ー???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ー??セ???ス。?ス??ー??セ???ス。????ス??セ??????セ??ー????ー??セ???ス。?ス??ー????????ー??セ??????セ??ー???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????宗????????宗???????????????????????宗????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????宗????????宗???????????????????????宗????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????宗????????宗???????????????????????宗????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3fb03f3fbe3f3f3fbda13fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3f3f3f3f3fbe3f3fb03f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????쐬??숯?숫???쐬??숯????숫?쐬?????쐬???????쐬??숯?숫???????????쐬?????쐬????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????쐬??숯?숫???쐬??숯????숫?쐬?????쐬???????쐬??숯?숫???????????쐬?????쐬????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????쐬??숯?숫???쐬??숯????숫?쐬?????쐬???????쐬??숯?숫???????????쐬?????쐬????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |