同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????«?¢³ý«??«³¡ðû?«???«?¢³ý«????«?¢³ý«??«³¡ðû?«??????«?¢³ý«??«³¡ðû?«??????????«?¢³ý«??«³¡ðû?«?????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????«?¢³ý«??«³¡ðû?«???«?¢³ý«????«?¢³ý«??«³¡ðû?«??????«?¢³ý«??«³¡ðû?«??????????«?¢³ý«??«³¡ðû?«?????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????«?¢³ý«??«³¡ðû?«???«?¢³ý«????«?¢³ý«??«³¡ðû?«??????«?¢³ý«??«³¡ðû?«??????????«?¢³ý«??«³¡ðû?«?????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????将?召ｳ?将??将ｳ｡?将???将?召ｳ?将????将?召ｳ?将??将ｳ｡?将??????将?召ｳ?将??将ｳ｡?将??????????将?召ｳ?将??将ｳ｡?将?????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????将?召ｳ?将??将ｳ｡?将???将?召ｳ?将????将?召ｳ?将??将ｳ｡?将??????将?召ｳ?将??将ｳ｡?将??????????将?召ｳ?将??将ｳ｡?将?????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????将?召ｳ?将??将ｳ｡?将???将?召ｳ?将????将?召ｳ?将??将ｳ｡?将??????将?召ｳ?将??将ｳ｡?将??????????将?召ｳ?将??将ｳ｡?将?????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????˝???ë＄?????˝??????˝???ë＄????????˝???ë＄????????????˝???ë＄??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????˝???ë＄?????˝??????˝???ë＄????????˝???ë＄????????????˝???ë＄??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????˝???ë＄?????˝??????˝???ë＄????????˝???ë＄????????????˝???ë＄??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8fa2b3fd8fab3f3f8fabb3a1f0fb3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????룶?룫뇜룶??룶끝終?룶???룶?룫뇜룶????룶?룫뇜룶??룶끝終?룶??????룶?룫뇜룶??룶끝終?룶??????????룶?룫뇜룶??룶끝終?룶?????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????룶?룫뇜룶??룶끝終?룶???룶?룫뇜룶????룶?룫뇜룶??룶끝終?룶??????룶?룫뇜룶??룶끝終?룶??????????룶?룫뇜룶??룶끝終?룶?????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????룶?룫뇜룶??룶끝終?룶???룶?룫뇜룶????룶?룫뇜룶??룶끝終?룶??????룶?룫뇜룶??룶끝終?룶??????????룶?룫뇜룶??룶끝終?룶?????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |