同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????樂롳ì¥?æªê»?ì£?æ±ë¦ï½ç¯ë°ì¥???樂롳ì¥?????樂롳ì¥?????????樂롳ì¥???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????樂롳ì¥?æªê»?ì£?æ±ë¦ï½ç¯ë°ì¥???樂롳ì¥?????樂롳ì¥?????????樂롳ì¥???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????樂롳ì¥?æªê»?ì£?æ±ë¦ï½ç¯ë°ì¥???樂롳ì¥?????樂롳ì¥?????????樂롳ì¥???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????ソ?ウ?・?讙碕サ??」?豎梦率?樒ッ??ー?・????ソ?ウ?・??????ソ?ウ?・??????????ソ?ウ?・???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????ソ?ウ?・?讙碕サ??」?豎梦率?樒ッ??ー?・????ソ?ウ?・??????ソ?ウ?・??????????ソ?ウ?・???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????ソ?ウ?・?讙碕サ??」?豎梦率?樒ッ??ー?・????ソ?ウ?・??????ソ?ウ?・??????????ソ?ウ?・???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????錵遂ヽ??罟?蟷????羆????膀??一????錵遂ヽ??????錵遂ヽ??????????錵遂ヽ????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????錵遂ヽ??罟?蟷????羆????膀??一????錵遂ヽ??????錵遂ヽ??????????錵遂ヽ????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????錵遂ヽ??罟?蟷????羆????膀??一????錵遂ヽ??????錵遂ヽ??????????錵遂ヽ????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????樂롳쉥?檍껁?욣?汚뗦~節띰슥???樂롳쉥?????樂롳쉥?????????樂롳쉥???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????樂롳쉥?檍껁?욣?汚뗦~節띰슥???樂롳쉥?????樂롳쉥?????????樂롳쉥???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????樂롳쉥?檍껁?욣?汚뗦~節띰슥???樂롳쉥?????樂롳쉥?????????樂롳쉥???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe6aa8deabb813fec9aa33fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb9db0ec8aa53f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????癲용〕揖ㆍ茹띻퍊?矣?黎싲뿦節욅?洧곗뒫???癲용〕揖ㆍ????癲용〕揖ㆍ????????癲용〕揖ㆍ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????癲용〕揖ㆍ茹띻퍊?矣?黎싲뿦節욅?洧곗뒫???癲용〕揖ㆍ????癲용〕揖ㆍ????????癲용〕揖ㆍ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????癲용〕揖ㆍ茹띻퍊?矣?黎싲뿦節욅?洧곗뒫???癲용〕揖ㆍ????癲용〕揖ㆍ????????癲용〕揖ㆍ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |