同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????©÷????¢ç????¢´??¢¬??????¢¥???©÷????¡©???©÷????©÷???©÷????¨ú??¨ú?¨ö???¢¥???©÷??????????????©÷????¢¥???©÷????¡©??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????©÷????¢ç????¢´??¢¬??????¢¥???©÷????¡©???©÷????©÷???©÷????¨ú??¨ú?¨ö???¢¥???©÷??????????????©÷????¢¥???©÷????¡©??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????©÷????¢ç????¢´??¢¬??????¢¥???©÷????¡©???©÷????©÷???©÷????¨ú??¨ú?¨ö???¢¥???©÷??????????????©÷????¢¥???©÷????¡©??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????ｩ????｢????｢ｴ??｢ｬ??????｢･???ｩ????｡ｩ???ｩ????ｩ???ｩ????ｨ??ｨ?ｨ???｢･???ｩ??????????????ｩ????｢･???ｩ????｡ｩ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????ｩ????｢????｢ｴ??｢ｬ??????｢･???ｩ????｡ｩ???ｩ????ｩ???ｩ????ｨ??ｨ?ｨ???｢･???ｩ??????????????ｩ????｢･???ｩ????｡ｩ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????ｩ????｢????｢ｴ??｢ｬ??????｢･???ｩ????｡ｩ???ｩ????ｩ???ｩ????ｨ??ｨ?ｨ???｢･???ｩ??????????????ｩ????｢･???ｩ????｡ｩ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????∝???????↑??????▲????????？??????????????????????????▲???????????????????????▲????????？??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????∝???????↑??????▲????????？??????????????????????????▲???????????????????????▲????????？??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????∝???????↑??????▲????????？??????????????????????????▲???????????????????????▲????????？??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa8f63f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????²????®????¤??¸??????´???²???????²????²???²????¾??¾?½???´???²??????????????²????´???²??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????²????®????¤??¸??????´???²???????²????²???²????¾??¾?½???´???²??????????????²????´???²??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????²????®????¤??¸??????´???²???????²????²???²????¾??¾?½???´???²??????????????²????´???²??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |