同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????¡ñ?E??H????????????¡ñ?E??H?????????????¡ñ?E??H???????????¡ñ?E??H?????????????????¡ñ?E??H???????????¡ñ?E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????¡ñ?E??H????????????¡ñ?E??H?????????????¡ñ?E??H???????????¡ñ?E??H?????????????????¡ñ?E??H???????????¡ñ?E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????¡ñ?E??H????????????¡ñ?E??H?????????????¡ñ?E??H???????????¡ñ?E??H?????????????????¡ñ?E??H???????????¡ñ?E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????。?E??H????????????。?E??H?????????????。?E??H???????????。?E??H?????????????????。?E??H???????????。?E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????。?E??H????????????。?E??H?????????????。?E??H???????????。?E??H?????????????????。?E??H???????????。?E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????。?E??H????????????。?E??H?????????????。?E??H???????????。?E??H?????????????????。?E??H???????????。?E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????¢?E??H????????????¢?E??H?????????????¢?E??H???????????¢?E??H?????????????????¢?E??H???????????¢?E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????¢?E??H????????????¢?E??H?????????????¢?E??H???????????¢?E??H?????????????????¢?E??H???????????¢?E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????¢?E??H????????????¢?E??H?????????????¢?E??H???????????¢?E??H?????????????????¢?E??H???????????¢?E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????E??H???????????????E??H????????????????E??H??????????????E??H????????????????????E??H??????????????E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????E??H???????????????E??H????????????????E??H??????????????E??H????????????????????E??H??????????????E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????E??H???????????????E??H????????????????E??H??????????????E??H????????????????????E??H??????????????E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f453f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????∵?E??H????????????∵?E??H?????????????∵?E??H???????????∵?E??H?????????????????∵?E??H???????????∵?E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????∵?E??H????????????∵?E??H?????????????∵?E??H???????????∵?E??H?????????????????∵?E??H???????????∵?E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????∵?E??H????????????∵?E??H?????????????∵?E??H???????????∵?E??H?????????????????∵?E??H???????????∵?E??H??????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |