同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????æÄÀŤĮ?äľŦĴŤij??æÄÊŤÄ????æÄÀŤĮ?????æÄÀŤĮ?????????æÄÀŤĮ???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????æÄÀŤĮ?äľŦĴŤij??æÄÊŤÄ????æÄÀŤĮ?????æÄÀŤĮ?????????æÄÀŤĮ???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????æÄÀŤĮ?äľŦĴŤij??æÄÊŤÄ????æÄÀŤĮ?????æÄÀŤĮ?????????æÄÀŤĮ???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????偲ヲトタナ、ト式?偲、トセナヲトエナ、ト宍??偲ヲトハナ、ト鹿????偲ヲトタナ、ト式?????偲ヲトタナ、ト式?????????偲ヲトタナ、ト式???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????偲ヲトタナ、ト式?偲、トセナヲトエナ、ト宍??偲ヲトハナ、ト鹿????偲ヲトタナ、ト式?????偲ヲトタナ、ト式?????????偲ヲトタナ、ト式???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????偲ヲトタナ、ト式?偲、トセナヲトエナ、ト宍??偲ヲトハナ、ト鹿????偲ヲトタナ、ト式?????偲ヲトタナ、ト式?????????偲ヲトタナ、ト式???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????テδ静つョ?テつ湘δ甘つウ??テδ陛つュ????テδ静つョ?????テδ静つョ?????????テδ静つョ???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????テδ静つョ?テつ湘δ甘つウ??テδ陛つュ????テδ静つョ?????テδ静つョ?????????テδ静つョ???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????テδ静つョ?テつ湘δ甘つウ??テδ陛つュ????テδ静つョ?????テδ静つョ?????????テδ静つョ???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????æ??ŤĎ???äľŦĴŤĎ????æ??ŤĎ??????æ??ŤĎ???????æ??ŤĎ???????????æ??ŤĎ????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????æ??ŤĎ???äľŦĴŤĎ????æ??ŤĎ??????æ??ŤĎ???????æ??ŤĎ???????????æ??ŤĎ????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????æ??ŤĎ???äľŦĴŤĎ????æ??ŤĎ??????æ??ŤĎ???????æ??ŤĎ???????????æ??ŤĎ????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f8ec3a4c4bec5a6c4b4c5a4c48eb33f3f8ec3a6c4cac5a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4c0c5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????렻┙읖ㅔ렜?렻ㅔ씽┙늚ㅔ렢??렻┙脚ㅔ렚????렻┙읖ㅔ렜?????렻┙읖ㅔ렜?????????렻┙읖ㅔ렜???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????렻┙읖ㅔ렜?렻ㅔ씽┙늚ㅔ렢??렻┙脚ㅔ렚????렻┙읖ㅔ렜?????렻┙읖ㅔ렜?????????렻┙읖ㅔ렜???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????렻┙읖ㅔ렜?렻ㅔ씽┙늚ㅔ렢??렻┙脚ㅔ렚????렻┙읖ㅔ렜?????렻┙읖ㅔ렜?????????렻┙읖ㅔ렜???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |