同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????¶¢??p????????¶¢??p?????????¶¢??p???????¶¢??p?????????????¶¢??p???????¶¢??p??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????¶¢??p????????¶¢??p?????????¶¢??p???????¶¢??p?????????????¶¢??p???????¶¢??p??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????¶¢??p????????¶¢??p?????????¶¢??p???????¶¢??p?????????????¶¢??p???????¶¢??p??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????ぁ存い??}????????ぁ存い??}?????????ぁ存い??}???????ぁ存い??}?????????????ぁ存い??}???????ぁ存い??}??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????ぁ存い??}????????ぁ存い??}?????????ぁ存い??}???????ぁ存い??}?????????????ぁ存い??}???????ぁ存い??}??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????ぁ存い??}????????ぁ存い??}?????????ぁ存い??}???????ぁ存い??}?????????????ぁ存い??}???????ぁ存い??}??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????p???????????????p????????????????p??????????????p????????????????????p??????????????p??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????p???????????????p????????????????p??????????????p????????????????????p??????????????p??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????p???????????????p????????????????p??????????????p????????????????????p??????????????p??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????p?????????????????p??????????????????p????????????????p??????????????????????p????????????????p??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????p?????????????????p??????????????????p????????????????p??????????????????????p????????????????p??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????p?????????????????p??????????????????p????????????????p??????????????????????p????????????????p??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????궆뫔궋??걈????????궆뫔궋??걈?????????궆뫔궋??걈???????궆뫔궋??걈?????????????궆뫔궋??걈???????궆뫔궋??걈??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????궆뫔궋??걈????????궆뫔궋??걈?????????궆뫔궋??걈???????궆뫔궋??걈?????????????궆뫔궋??걈???????궆뫔궋??걈??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????궆뫔궋??걈????????궆뫔궋??걈?????????궆뫔궋??걈???????궆뫔궋??걈?????????????궆뫔궋??걈???????궆뫔궋??걈??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |