同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????ï¥?ã±?ãºï¿¢?????????ï¥??????????ï¥?????????ï¥?????????ï¥?ã±?ãºï¿¢?????????ï¥??????ï¥?ã±?ãºï¿¢??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????ï¥?ã±?ãºï¿¢?????????ï¥??????????ï¥?????????ï¥?????????ï¥?ã±?ãºï¿¢?????????ï¥??????ï¥?ã±?ãºï¿¢??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????ï¥?ã±?ãºï¿¢?????????ï¥??????????ï¥?????????ï¥?????????ï¥?ã±?ãºï¿¢?????????ï¥??????ï¥?ã±?ãºï¿¢??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????繖ア?繖コ?「??????????????????????????????????????????繖ア?繖コ?「??????????????????繖ア?繖コ?「??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????繖ア?繖コ?「??????????????????????????????????????????繖ア?繖コ?「??????????????????繖ア?繖コ?「??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????繖ア?繖コ?「??????????????????????????????????????????繖ア?繖コ?「??????????????????繖ア?繖コ?「??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????錺?????削植?????????錺???????????錺??????????錺??????????錺?????削植?????????錺???????錺?????削植??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????錺?????削植?????????錺???????????錺??????????錺??????????錺?????削植?????????錺???????錺?????削植??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????錺?????削植?????????錺???????????錺??????????錺??????????錺?????削植?????????錺???????錺?????削植??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????綾?ㄱ?ㄺ¬?????????綾??????????綾?????????綾?????????綾?ㄱ?ㄺ¬?????????綾??????綾?ㄱ?ㄺ¬??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????綾?ㄱ?ㄺ¬?????????綾??????????綾?????????綾?????????綾?ㄱ?ㄺ¬?????????綾??????綾?ㄱ?ㄺ¬??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????綾?ㄱ?ㄺ¬?????????綾??????????綾?????????綾?????????綾?ㄱ?ㄺ¬?????????綾??????綾?ㄱ?ㄺ¬??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5973f3f3f3f3f3fefa5973fe384b13fe384baefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????畑뾁旬괄旬븝엑?????????畑뾁?????????畑뾁????????畑뾁????????畑뾁旬괄旬븝엑?????????畑뾁?????畑뾁旬괄旬븝엑??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????畑뾁旬괄旬븝엑?????????畑뾁?????????畑뾁????????畑뾁????????畑뾁旬괄旬븝엑?????????畑뾁?????畑뾁旬괄旬븝엑??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????畑뾁旬괄旬븝엑?????????畑뾁?????????畑뾁????????畑뾁????????畑뾁旬괄旬븝엑?????????畑뾁?????畑뾁旬괄旬븝엑??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |