同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????Òõ?¤¡?¤ª¡þ?????????Òõ??????????Òõ?????????Òõ?????????Òõ?¤¡?¤ª¡þ?????????Òõ??????Òõ?¤¡?¤ª¡þ??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????Òõ?¤¡?¤ª¡þ?????????Òõ??????????Òõ?????????Òõ?????????Òõ?¤¡?¤ª¡þ?????????Òõ??????Òõ?¤¡?¤ª¡þ??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????Òõ?¤¡?¤ª¡þ?????????Òõ??????????Òõ?????????Òõ?????????Òõ?¤¡?¤ª¡þ?????????Òõ??????Òõ?¤¡?¤ª¡þ??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????メ?、。?、ェ。??????????メ??????????メ?????????メ?????????メ?、。?、ェ。??????????メ??????メ?、。?、ェ。???????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????メ?、。?、ェ。??????????メ??????????メ?????????メ?????????メ?、。?、ェ。??????????メ??????メ?、。?、ェ。???????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????メ?、。?、ェ。??????????メ??????????メ?????????メ?????????メ?、。?、ェ。??????????メ??????メ?、。?、ェ。???????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????咐?ぁ?お◇?????????咐??????????咐?????????咐?????????咐?ぁ?お◇?????????咐??????咐?ぁ?お◇??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????咐?ぁ?お◇?????????咐??????????咐?????????咐?????????咐?ぁ?お◇?????????咐??????咐?ぁ?お◇??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????咐?ぁ?お◇?????????咐??????????咐?????????咐?????????咐?ぁ?お◇?????????咐??????咐?ぁ?お◇??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53fa4a13fa4aaa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????綾?ㄱ?ㄺ¬?????????綾??????????綾?????????綾?????????綾?ㄱ?ㄺ¬?????????綾??????綾?ㄱ?ㄺ¬??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????綾?ㄱ?ㄺ¬?????????綾??????????綾?????????綾?????????綾?ㄱ?ㄺ¬?????????綾??????綾?ㄱ?ㄺ¬??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????綾?ㄱ?ㄺ¬?????????綾??????????綾?????????綾?????????綾?ㄱ?ㄺ¬?????????綾??????綾?ㄱ?ㄺ¬??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |