同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????ë ?ë £??????ë ë ???ë ??????ë ??????ë ?ë £???ë ?ë ë ????????????ë ?ë £???ë ????ë ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????ë ?ë £??????ë ë ???ë ??????ë ??????ë ?ë £???ë ?ë ë ????????????ë ?ë £???ë ????ë ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????ë ?ë £??????ë ë ???ë ??????ë ??????ë ?ë £???ë ?ë ë ????????????ë ?ë £???ë ????ë ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????｣???????罷?????????????????????｣??????罷????????????????｣???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????｣???????罷?????????????????????｣??????罷????????????????｣???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????｣???????罷?????????????????????｣??????罷????????????????｣???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????렓?렣??????렔렊???렓??????렓??????렓?렣???렓?렔렊????????????렓?렣???렓????렓??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????렓?렣??????렔렊???렓??????렓??????렓?렣???렓?렔렊????????????렓?렣???렓????렓??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????렓?렣??????렔렊???렓??????렓??????렓?렣???렓?렔렊????????????렓?렣???렓????렓??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3f3f3f3feba094eba08a3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0a33f3f3feba0933f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????溜믾溜??????溜붾젇???溜믾?????溜믾?????溜믾溜???溜믾溜붾젇????????????溜믾溜???溜믾???溜믾?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????溜믾溜??????溜붾젇???溜믾?????溜믾?????溜믾溜???溜믾溜붾젇????????????溜믾溜???溜믾???溜믾?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????溜믾溜??????溜붾젇???溜믾?????溜믾?????溜믾溜???溜믾溜붾젇????????????溜믾溜???溜믾???溜믾?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |