同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????å¬?ï½¢??。îォソ??å¬?ï½¢??。îェ、B???????????????å¬?ï½¢??。îォソ??å¬?ï½¢??。îェ、B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????å¬?ï½¢??。îォソ??å¬?ï½¢??。îェ、B???????????????å¬?ï½¢??。îォソ??å¬?ï½¢??。îェ、B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????å¬?ï½¢??。îォソ??å¬?ï½¢??。îェ、B???????????????å¬?ï½¢??。îォソ??å¬?ï½¢??。îェ、B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????蜿ャ??「???。﨡奇スォ?ソ??蜿ャ??「???。﨡奇スェ?、B???????????????蜿ャ??「???。﨡奇スォ?ソ??蜿ャ??「???。﨡奇スェ?、B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????蜿ャ??「???。﨡奇スォ?ソ??蜿ャ??「???。﨡奇スェ?、B???????????????蜿ャ??「???。﨡奇スォ?ソ??蜿ャ??「???。﨡奇スェ?、B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????蜿ャ??「???。﨡奇スォ?ソ??蜿ャ??「???。﨡奇スェ?、B???????????????蜿ャ??「???。﨡奇スォ?ソ??蜿ャ??「???。﨡奇スェ?、B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????鐔??鐔℃??鐔?戎????鐔??鐔℃??鐔?修B?????????????????鐔??鐔℃??鐔?戎????鐔??鐔℃??鐔?修B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????鐔??鐔℃??鐔?戎????鐔??鐔℃??鐔?修B?????????????????鐔??鐔℃??鐔?戎????鐔??鐔℃??鐔?修B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????鐔??鐔℃??鐔?戎????鐔??鐔℃??鐔?修B?????????????????鐔??鐔℃??鐔?戎????鐔??鐔℃??鐔?修B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????召?「??。ォソ??召?「??。ェ、B???????????????召?「??。ォソ??召?「??。ェ、B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????召?「??。ォソ??召?「??。ェ、B???????????????召?「??。ォソ??召?「??。ェ、B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????召?「??。ォソ??召?「??。ェ、B???????????????召?「??。ォソ??召?「??。ェ、B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4423f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????厓?節∨?節√꼯節ワ슴??厓?節∨?節√꼯節わ숴B???????????????厓?節∨?節√꼯節ワ슴??厓?節∨?節√꼯節わ숴B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????厓?節∨?節√꼯節ワ슴??厓?節∨?節√꼯節わ숴B???????????????厓?節∨?節√꼯節ワ슴??厓?節∨?節√꼯節わ숴B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????厓?節∨?節√꼯節ワ슴??厓?節∨?節√꼯節わ숴B???????????????厓?節∨?節√꼯節ワ슴??厓?節∨?節√꼯節わ숴B????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |