同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????樽?足?????????樽?足??????????樽?足????????樽?足??????????????樽?足????????樽?足???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????樽?足?????????樽?足??????????樽?足????????樽?足??????????????樽?足????????樽?足???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????樽?足?????????樽?足??????????樽?足????????樽?足??????????????樽?足????????樽?足???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????讓ス?雜ウ?????????讓ス?雜ウ??????????讓ス?雜ウ????????讓ス?雜ウ??????????????讓ス?雜ウ????????讓ス?雜ウ???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????讓ス?雜ウ?????????讓ス?雜ウ??????????讓ス?雜ウ????????讓ス?雜ウ??????????????讓ス?雜ウ????????讓ス?雜ウ???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????讓ス?雜ウ?????????讓ス?雜ウ??????????讓ス?雜ウ????????讓ス?雜ウ??????????????讓ス?雜ウ????????讓ス?雜ウ???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????罔?莇?????????罔?莇??????????罔?莇????????罔?莇??????????????罔?莇????????罔?莇???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????罔?莇?????????罔?莇??????????罔?莇????????罔?莇??????????????罔?莇????????罔?莇???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????罔?莇?????????罔?莇??????????罔?莇????????罔?莇??????????????罔?莇????????罔?莇???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????樽?足?????????樽?足??????????樽?足????????樽?足??????????????樽?足????????樽?足???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????樽?足?????????樽?足??????????樽?足????????樽?足??????????????樽?足????????樽?足???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????樽?足?????????樽?足??????????樽?足????????樽?足??????????????樽?足????????樽?足???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????與숫擁끗????????與숫擁끗?????????與숫擁끗???????與숫擁끗?????????????與숫擁끗???????與숫擁끗??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????與숫擁끗????????與숫擁끗?????????與숫擁끗???????與숫擁끗?????????????與숫擁끗???????與숫擁끗??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????與숫擁끗????????與숫擁끗?????????與숫擁끗???????與숫擁끗?????????????與숫擁끗???????與숫擁끗??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |