同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????¢Ý?????????????¢Ý??????????????¢Ý????????????¢Ý??????????????????¢Ý????????????¢Ý??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????¢Ý?????????????¢Ý??????????????¢Ý????????????¢Ý??????????????????¢Ý????????????¢Ý??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????¢Ý?????????????¢Ý??????????????¢Ý????????????¢Ý??????????????????¢Ý????????????¢Ý??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????爾爵?????????????爾爵??????????????爾爵????????????爾爵??????????????????爾爵????????????爾爵??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????爾爵?????????????爾爵??????????????爾爵????????????爾爵??????????????????爾爵????????????爾爵??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????爾爵?????????????爾爵??????????????爾爵????????????爾爵??????????????????爾爵????????????爾爵??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????「ン?????????????「ン??????????????「ン????????????「ン??????????????????「ン????????????「ン??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????「ン?????????????「ン??????????????「ン????????????「ン??????????????????「ン????????????「ン??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????「ン?????????????「ン??????????????「ン????????????「ン??????????????????「ン????????????「ン??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????렋롙?????????????렋롙??????????????렋롙????????????렋롙??????????????????렋롙????????????렋롙??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????렋롙?????????????렋롙??????????????렋롙????????????렋롙??????????????????렋롙????????????렋롙??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????렋롙?????????????렋롙??????????????렋롙????????????렋롙??????????????????렋롙????????????렋롙??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |