同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???æ³³?¢??秧?¦?K????å²³?¶?K???å?¶??嶪??F???æ???J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???æ³³?¢??秧?¦?K????å²³?¶?K???å?¶??嶪??F???æ???J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???æ³³?¢??秧?¦?K????å²³?¶?K???å?¶??嶪??F???æ???J??E????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???豕ウ?「??遘ァ?ヲ?K????蟯ウ?カ?K???蛟ュ?カ??蠍ェ??F???謫?@??J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???豕ウ?「??遘ァ?ヲ?K????蟯ウ?カ?K???蛟ュ?カ??蠍ェ??F???謫?@??J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???豕ウ?「??遘ァ?ヲ?K????蟯ウ?カ?K???蛟ュ?カ??蠍ェ??F???謫?@??J??E????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???羈???腱??K????絏??K???????絛??F?????????J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???羈???腱??K????絏??K???????絛??F?????????J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???羈???腱??K????絏??K???????絛??F?????????J??E????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???泳????秧???K????岳???K???倭????嶪??F?????????J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???泳????秧???K????岳???K???倭????嶪??F?????????J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???泳????秧???K????岳???K???倭????嶪??F?????????J??E????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fe6b3b33fa23f3fe7a7a73fa63f4b3f3f3f3fe5b2b33fb63f4b3f3f3fe580ad3fb63f3fe5b6aa3f3f463f3f3fe6933f81973f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???力끗∨?燁??K????略끗딴K???暗?딴?蒻₃?F???嚴?걮??J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???力끗∨?燁??K????略끗딴K???暗?딴?蒻₃?F???嚴?걮??J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???力끗∨?燁??K????略끗딴K???暗?딴?蒻₃?F???嚴?걮??J??E????????????????? |