同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????シオ?シ、??ä¸Âï¾Âシゥ?シィ?K?????シオ?シク?K???îÂÂシッ?シク???シャ??F?????æ²»??J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????シオ?シ、??ä¸Âï¾Âシゥ?シィ?K?????シオ?シク?K???îÂÂシッ?シク???シャ??F?????æ²»??J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????シオ?シ、??ä¸Âï¾Âシゥ?シィ?K?????シオ?シク?K???îÂÂシッ?シク???シャ??F?????æ²»??J??E????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????テッツスツシテッツスツオ?テッツスツシテッツスツ、??テ、ツクツ甘ッツセツ佚ッツスツシテッツスツゥ?テッツスツシテッツスツィ?K?????テッツスツシテッツスツオ?テッツスツシテッツスツク?K???テョツ按凖ッツスツシテッツスツッ?テッツスツシテッツスツク???テッツスツシテッツスツャ??F?????テヲツイツサ??J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????テッツスツシテッツスツオ?テッツスツシテッツスツ、??テ、ツクツ甘ッツセツ佚ッツスツシテッツスツゥ?テッツスツシテッツスツィ?K?????テッツスツシテッツスツオ?テッツスツシテッツスツク?K???テョツ按凖ッツスツシテッツスツッ?テッツスツシテッツスツク???テッツスツシテッツスツャ??F?????テヲツイツサ??J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????テッツスツシテッツスツオ?テッツスツシテッツスツ、??テ、ツクツ甘ッツセツ佚ッツスツシテッツスツゥ?テッツスツシテッツスツィ?K?????テッツスツシテッツスツオ?テッツスツシテッツスツク?K???テョツ按凖ッツスツシテッツスツッ?テッツスツシテッツスツク???テッツスツシテッツスツャ??F?????テヲツイツサ??J??E????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????誰遜村誰遜袖?誰遜村誰遜造??辰存?誰他?誰遜村誰遜息?誰遜村誰遜即?K?????誰遜村誰遜袖?誰遜村誰遜存?K???樽??誰遜村誰遜俗?誰遜村誰遜存???誰遜村誰遜測??F?????脱族損??J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????誰遜村誰遜袖?誰遜村誰遜造??辰存?誰他?誰遜村誰遜息?誰遜村誰遜即?K?????誰遜村誰遜袖?誰遜村誰遜存?K???樽??誰遜村誰遜俗?誰遜村誰遜存???誰遜村誰遜測??F?????脱族損??J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????誰遜村誰遜袖?誰遜村誰遜造??辰存?誰他?誰遜村誰遜息?誰遜村誰遜即?K?????誰遜村誰遜袖?誰遜村誰遜存?K???樽??誰遜村誰遜俗?誰遜村誰遜存???誰遜村誰遜測??F?????脱族損??J??E????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????シオ?シ、??ä¸ï¾ï½¼ï½©?シィ?K?????シオ?シク?K???îシッ?シク???シャ??F?????æ²»??J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????シオ?シ、??ä¸ï¾ï½¼ï½©?シィ?K?????シオ?シク?K???îシッ?シク???シャ??F?????æ²»??J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????シオ?シ、??ä¸ï¾ï½¼ï½©?シィ?K?????シオ?シク?K???îシッ?シク???シャ??F?????æ²»??J??E????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3fc3a4c2b8c28ac3afc2bec298c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f4b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f4b3f3f3fc3aec288c299c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2ac3f3f463f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bb3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????챦쩍쩌챦쩍쨉?챦쩍쩌챦쩍짚??채쨍혡챦쩐혱챦쩍쩌챦쩍짤?챦쩍쩌챦쩍짢?K?????챦쩍쩌챦쩍쨉?챦쩍쩌챦쩍쨍?K???챤혞혲챦쩍쩌챦쩍짱?챦쩍쩌챦쩍쨍???챦쩍쩌챦쩍짭??F?????챈짼쨩??J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????챦쩍쩌챦쩍쨉?챦쩍쩌챦쩍짚??채쨍혡챦쩐혱챦쩍쩌챦쩍짤?챦쩍쩌챦쩍짢?K?????챦쩍쩌챦쩍쨉?챦쩍쩌챦쩍쨍?K???챤혞혲챦쩍쩌챦쩍짱?챦쩍쩌챦쩍쨍???챦쩍쩌챦쩍짭??F?????챈짼쨩??J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????챦쩍쩌챦쩍쨉?챦쩍쩌챦쩍짚??채쨍혡챦쩐혱챦쩍쩌챦쩍짤?챦쩍쩌챦쩍짢?K?????챦쩍쩌챦쩍쨉?챦쩍쩌챦쩍쨍?K???챤혞혲챦쩍쩌챦쩍짱?챦쩍쩌챦쩍쨍???챦쩍쩌챦쩍짭??F?????챈짼쨩??J??E????????????????? |