同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö¢´???¢¬??¨ú??¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö¡§?K??????¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö¢¬?K???????¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö¢¬????¨ö¨ù?¨ö???F?????©¡©÷???J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö¢´???¢¬??¨ú??¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö¡§?K??????¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö¢¬?K???????¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö¢¬????¨ö¨ù?¨ö???F?????©¡©÷???J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö¢´???¢¬??¨ú??¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö¡§?K??????¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö¢¬?K???????¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö¢¬????¨ö¨ù?¨ö???F?????©¡©÷???J??E????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ???｢ｬ??ｨ??ｨ?ｨ???ｨ?ｨｧ?K??????ｨ?ｨ???ｨ?ｨｬ?K???????ｨ?ｨ???ｨ?ｨｬ????ｨ?ｨ???F?????ｩ｡ｩ???J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ???｢ｬ??ｨ??ｨ?ｨ???ｨ?ｨｧ?K??????ｨ?ｨ???ｨ?ｨｬ?K???????ｨ?ｨ???ｨ?ｨｬ????ｨ?ｨ???F?????ｩ｡ｩ???J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ???｢ｬ??ｨ??ｨ?ｨ???ｨ?ｨｧ?K??????ｨ?ｨ???ｨ?ｨｬ?K???????ｨ?ｨ???ｨ?ｨｬ????ｨ?ｨ???F?????ｩ｡ｩ???J??E????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????↑????????????????：?K?????????????????↑?K??????????????????↑???????????F??????????J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????↑????????????????：?K?????????????????↑?K??????????????????↑???????????F??????????J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????↑????????????????：?K?????????????????↑?K??????????????????↑???????????F??????????J??E????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????K????????????????????????????????????????F????????????J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????K????????????????????????????????????????F????????????J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????K????????????????????????????????????????F????????????J??E????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a1a73f4b3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f463f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????½¼?½???½¼?½¤???¸??¾??½¼?½???½¼?½¨?K??????½¼?½???½¼?½¸?K???????½¼?½???½¼?½¸????½¼?½???F?????æ²???J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????½¼?½???½¼?½¤???¸??¾??½¼?½???½¼?½¨?K??????½¼?½???½¼?½¸?K???????½¼?½???½¼?½¸????½¼?½???F?????æ²???J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????½¼?½???½¼?½¤???¸??¾??½¼?½???½¼?½¨?K??????½¼?½???½¼?½¸?K???????½¼?½???½¼?½¸????½¼?½???F?????æ²???J??E????????????????? |