同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L???????¢ç??¨ö¢¥???N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N?????¢ç??¨ö¢¥?K????????N??N??N????N??N??N?????¢ç??¨ö¢¥?????N??N??N???F???????????J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L???????¢ç??¨ö¢¥???N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N?????¢ç??¨ö¢¥?K????????N??N??N????N??N??N?????¢ç??¨ö¢¥?????N??N??N???F???????????J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L???????¢ç??¨ö¢¥???N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N?????¢ç??¨ö¢¥?K????????N??N??N????N??N??N?????¢ç??¨ö¢¥?????N??N??N???F???????????J??E????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L???????「??ィ・???N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N?????「??ィ・?K????????N??N??N????N??N??N?????「??ィ・?????N??N??N???F???????????J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L???????「??ィ・???N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N?????「??ィ・?K????????N??N??N????N??N??N?????「??ィ・?????N??N??N???F???????????J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L???????「??ィ・???N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N?????「??ィ・?K????????N??N??N????N??N??N?????「??ィ・?????N??N??N???F???????????J??E????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L???????∝???▲???N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N?????∝???▲?K????????N??N??N????N??N??N?????∝???▲?????N??N??N???F???????????J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L???????∝???▲???N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N?????∝???▲?K????????N??N??N????N??N??N?????∝???▲?????N??N??N???F???????????J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L???????∝???▲???N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N?????∝???▲?K????????N??N??N????N??N??N?????∝???▲?????N??N??N???F???????????J??E????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L??????????????????N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N??????????????K????????N??N??N????N??N??N??????????????????N??N??N???F???????????J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L??????????????????N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N??????????????K????????N??N??N????N??N??N??????????????????N??N??N???F???????????J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L??????????????????N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N??????????????K????????N??N??N????N??N??N??????????????????N??N??N???F???????????J??E????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f4e3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L???????®??½´???N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N?????®??½´?K????????N??N??N????N??N??N?????®??½´?????N??N??N???F???????????J??E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L???????®??½´???N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N?????®??½´?K????????N??N??N????N??N??N?????®??½´?????N??N??N???F???????????J??E?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??N??N????N??N??N????L???????®??½´???N???N??N??N????N??N??N?????K???????N??N??N????N??N??N?????®??½´?K????????N??N??N????N??N??N?????®??½´?????N??N??N???F???????????J??E????????????????? |