同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý±????????????????ý±?????????????ý±????????????????ý±???????????????ý±????????????????ý±???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý±????????????????ý±?????????????ý±????????????????ý±???????????????ý±????????????????ý±???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý±????????????????ý±?????????????ý±????????????????ý±???????????????ý±????????????????ý±???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????????????????ｱ??????????????ｱ?????????????????ｱ????????????????ｱ?????????????????ｱ???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????????????????ｱ??????????????ｱ?????????????????ｱ????????????????ｱ?????????????????ｱ???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????????????????ｱ??????????????ｱ?????????????????ｱ????????????????ｱ?????????????????ｱ???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逅????????????????逅?????????????逅????????????????逅???????????????逅????????????????逅???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逅????????????????逅?????????????逅????????????????逅???????????????逅????????????????逅???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逅????????????????逅?????????????逅????????????????逅???????????????逅????????????????逅???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |