同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÛ?????????????????Ò?Ø???????????????Ò?Ø???????????????????ûÛ???~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÛ?????????????????Ò?Ø???????????????Ò?Ø???????????????????ûÛ???~?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÛ?????????????????Ò?Ø???????????????Ò?Ø???????????????????ûÛ???~????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錞???順??????????????瀞?壓???????????????瀞?壓???????????????????錞???淳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錞???順??????????????瀞?壓???????????????瀞?壓???????????????????錞???淳?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????錞???順??????????????瀞?壓???????????????瀞?壓???????????????????錞???淳????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d23f9ad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdb3f3f3f8f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????虎???룈??????????????볅?싕???????????????볅?싕???????????????????虎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????虎???룈??????????????볅?싕???????????????볅?싕???????????????????虎?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????虎???룈??????????????볅?싕???????????????볅?싕???????????????????虎????????????????????? |