同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3ff9e83f3f3ff9e83ff1f23f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3ff9e83f3f3ff9e83ff1f23f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùè??????ÖÜ?ª?ôèÕ????????ùè??????ÖÜ?ª?ôèÕ???ùè???ùè?ñò???ùè?????????????????ùè??????ÖÜ?ª?ôèÕ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùè??????ÖÜ?ª?ôèÕ????????ùè??????ÖÜ?ª?ôèÕ???ùè???ùè?ñò???ùè?????????????????ùè??????ÖÜ?ª?ôèÕ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3ff9e83f3f3ff9e83ff1f23f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3ff9e83f3f3ff9e83ff1f23f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨワ?ェ?ユ??????????????ヨワ?ェ?ユ?????????????????????????????????ヨワ?ェ?ユ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨワ?ェ?ユ??????????????ヨワ?ェ?ユ?????????????????????????????????ヨワ?ェ?ユ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3ff9e83f3f3ff9e83ff1f23f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3ff9e83f3f3ff9e83ff1f23f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巓??????????????????巓????????????髓????????????????????????????巓?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巓??????????????????巓????????????髓????????????????????????????巓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3ff9e83f3f3ff9e83ff1f23f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3ff9e83f3f3ff9e83ff1f23f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3ff9e83f3f3ff9e83ff1f23f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3ff9e83f3f3ff9e83ff1f23f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3fd6dc3faa3ff4e8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷??????鷺?₃淸挑???????陷??????鷺?₃淸挑??陷???陷?增???陷?????????????????陷??????鷺?₃淸挑?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷??????鷺?₃淸挑???????陷??????鷺?₃淸挑??陷???陷?增???陷?????????????????陷??????鷺?₃淸挑????????? |