同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬???ÝÜ??Ó¹?áÖ????????????????????÷¬???ÝÜ??Ó¹?áÖ????????????????????÷¬???ÝÜ??Ó¹?áÖ????????????????????÷¬???ÝÜ??Ó¹?áÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬???ÝÜ??Ó¹?áÖ????????????????????÷¬???ÝÜ??Ó¹?áÖ????????????????????÷¬???ÝÜ??Ó¹?áÖ????????????????????÷¬???ÝÜ??Ó¹?áÖ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬???ÝÜ??Ó¹?áÖ????????????????????÷¬???ÝÜ??Ó¹?áÖ????????????????????÷¬???ÝÜ??Ó¹?áÖ????????????????????÷¬???ÝÜ??Ó¹?áÖ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ンワ??モケ?瞶???????????????????????ンワ??モケ?瞶???????????????????????ンワ??モケ?瞶???????????????????????ンワ??モケ?瞶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ンワ??モケ?瞶???????????????????????ンワ??モケ?瞶???????????????????????ンワ??モケ?瞶???????????????????????ンワ??モケ?瞶????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ンワ??モケ?瞶???????????????????????ンワ??モケ?瞶???????????????????????ンワ??モケ?瞶???????????????????????ンワ??モケ?瞶????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毬??唸?疼????????????????????????毬??唸?疼????????????????????????毬??唸?疼????????????????????????毬??唸?疼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毬??唸?疼????????????????????????毬??唸?疼????????????????????????毬??唸?疼????????????????????????毬??唸?疼????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毬??唸?疼????????????????????????毬??唸?疼????????????????????????毬??唸?疼????????????????????????毬??唸?疼????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3fdddc3f3fd3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪???棚??達?束????????????????????奪???棚??達?束????????????????????奪???棚??達?束????????????????????奪???棚??達?束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪???棚??達?束????????????????????奪???棚??達?束????????????????????奪???棚??達?束????????????????????奪???棚??達?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪???棚??達?束????????????????????奪???棚??達?束????????????????????奪???棚??達?束????????????????????奪???棚??達?束????????????????????????????????????????????????????????????????? |