同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôú?õE????ôø??????????????ôú?õE????ôø?????????????????]?????ôú?õE????ôù???????????????????????????????????????ôú?õE????ôø??????????????ôú?õE????ôø?????????????????]?????ôú?õE????ôù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôú?õE????ôø??????????????ôú?õE????ôø?????????????????]?????ôú?õE????ôù???????????????????????????????????????ôú?õE????ôø??????????????ôú?õE????ôø?????????????????]?????ôú?õE????ôù??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôú?õE????ôø??????????????ôú?õE????ôø?????????????????]?????ôú?õE????ôù???????????????????????????????????????ôú?õE????ôø??????????????ôú?õE????ôø?????????????????]?????ôú?õE????ôù?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ь??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ь?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ь??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ь????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ь??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ь???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????E????????????????????????]?????????E?????????????????????????????????????????????????E????????????????????????E????????????????????????]?????????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????E????????????????????????]?????????E?????????????????????????????????????????????????E????????????????????????E????????????????????????]?????????E????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????E????????????????????????]?????????E?????????????????????????????????????????????????E????????????????????????E????????????????????????]?????????E???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3ff4fa3ff5453f3f3f3ff4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哨?妻????初??????????????哨?妻????初???????????????????????哨?妻????剿???????????????????????????????????????哨?妻????初??????????????哨?妻????初???????????????????????哨?妻????剿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哨?妻????初??????????????哨?妻????初???????????????????????哨?妻????剿???????????????????????????????????????哨?妻????初??????????????哨?妻????初???????????????????????哨?妻????剿??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????哨?妻????初??????????????哨?妻????初???????????????????????哨?妻????剿???????????????????????????????????????哨?妻????初??????????????哨?妻????初???????????????????????哨?妻????剿?????????????????????????? |