同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñú±???ñú±?ò«?????????ñú±???ñú±?ò«?????????ð¡¾???????ñâ¯??????????????ñú±???ñú±?ò«?????????ñú±???ñú±?ò«?????????ð¡¾???????ñâ¯???????????????ñú±???ñú±?ò«??????????ñú±???ñú±?ò«?????????????????????ñú±???ñú±?ò«?????????ñú±???ñú±?ò«?????????ð¡¾???????ñâ¯????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñú±???ñú±?ò«?????????ñú±???ñú±?ò«?????????ð¡¾???????ñâ¯??????????????ñú±???ñú±?ò«?????????ñú±???ñú±?ò«?????????ð¡¾???????ñâ¯???????????????ñú±???ñú±?ò«??????????ñú±???ñú±?ò«?????????????????????ñú±???ñú±?ò«?????????ñú±???ñú±?ò«?????????ð¡¾???????ñâ¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺???竺??????????竺???竺??????????疾???????識??????????????竺???竺??????????竺???竺??????????疾???????識???????????????竺???竺???????????竺???竺??????????????????????竺???竺??????????竺???竺??????????疾???????識????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺???竺??????????竺???竺??????????疾???????識??????????????竺???竺??????????竺???竺??????????疾???????識???????????????竺???竺???????????竺???竺??????????????????????竺???竺??????????竺???竺??????????疾???????識???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ア???髫ア?鬩?????????髫ア???髫ア?鬩?????????陝セ???????驍ッ??????????????髫ア???髫ア?鬩?????????髫ア???髫ア?鬩?????????陝セ???????驍ッ???????????????髫ア???髫ア?鬩??????????髫ア???髫ア?鬩?????????????????????髫ア???髫ア?鬩?????????髫ア???髫ア?鬩?????????陝セ???????驍ッ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ア???髫ア?鬩?????????髫ア???髫ア?鬩?????????陝セ???????驍ッ??????????????髫ア???髫ア?鬩?????????髫ア???髫ア?鬩?????????陝セ???????驍ッ???????????????髫ア???髫ア?鬩??????????髫ア???髫ア?鬩?????????????????????髫ア???髫ア?鬩?????????髫ア???髫ア?鬩?????????陝セ???????驍ッ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎾????????⎯??????????????????????????????????????????????????????????𡎾????????⎯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎾????????⎯????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎾????????⎯??????????????????????????????????????????????????????????𡎾????????⎯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎾????????⎯???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb13f3f3ff1fa8eb13ff2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff1e28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒸렠???蒸렠?枝?????????蒸렠???蒸렠?枝?????????靜렱???????竣렞??????????????蒸렠???蒸렠?枝?????????蒸렠???蒸렠?枝?????????靜렱???????竣렞???????????????蒸렠???蒸렠?枝??????????蒸렠???蒸렠?枝?????????????????????蒸렠???蒸렠?枝?????????蒸렠???蒸렠?枝?????????靜렱???????竣렞????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒸렠???蒸렠?枝?????????蒸렠???蒸렠?枝?????????靜렱???????竣렞??????????????蒸렠???蒸렠?枝?????????蒸렠???蒸렠?枝?????????靜렱???????竣렞???????????????蒸렠???蒸렠?枝??????????蒸렠???蒸렠?枝?????????????????????蒸렠???蒸렠?枝?????????蒸렠???蒸렠?枝?????????靜렱???????竣렞???????????????? |