同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????ê¹½ñá?îªíâî¸Ôꪰè½??????????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????ê¹½ñá?îªíâî¸Ôꪰè½???????????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵???????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????????????????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????ê¹½ñá?îªíâî¸Ôꪰè½????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????ê¹½ñá?îªíâî¸Ôꪰè½??????????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????ê¹½ñá?îªíâî¸Ôꪰè½???????????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵???????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????????????????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????ð¬°è½?ð¬°ñáØ纵??????ê¹½ñá?îªíâî¸Ôꪰè½???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ??????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ???????漆?鉑蒔涬鹿鋕ﾔ齊ｪ鴫霓??????????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ??????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ???????漆?鉑蒔涬鹿鋕ﾔ齊ｪ鴫霓???????????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ???????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ??????????????????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ??????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ???????漆?鉑蒔涬鹿鋕ﾔ齊ｪ鴫霓????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ??????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ???????漆?鉑蒔涬鹿鋕ﾔ齊ｪ鴫霓??????????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ??????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ???????漆?鉑蒔涬鹿鋕ﾔ齊ｪ鴫霓???????????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ???????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ??????????????????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ??????鴫霓?鴫ﾘ郤ｵ???????漆?鉑蒔涬鹿鋕ﾔ齊ｪ鴫霓???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????蟾ｽ驕?遶ｪ轤ｭ邯夊ｪｰ莉??????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????蟾ｽ驕?遶ｪ轤ｭ邯夊ｪｰ莉???????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉???????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????蟾ｽ驕?遶ｪ轤ｭ邯夊ｪｰ莉????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????蟾ｽ驕?遶ｪ轤ｭ邯夊ｪｰ莉??????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????蟾ｽ驕?遶ｪ轤ｭ邯夊ｪｰ莉???????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉???????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????蟾ｽ驕?遶ｪ轤ｭ邯夊ｪｰ莉???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰??𬎰???纵??????𬎰??𬎰???纵??????깎??????⎭??ꎪ?????????????𬎰??𬎰???纵??????𬎰??𬎰???纵??????깎??????⎭??ꎪ??????????????𬎰??𬎰???纵???????𬎰??𬎰???纵??????????????????𬎰??𬎰???纵??????𬎰??𬎰???纵??????깎??????⎭??ꎪ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰??𬎰???纵??????𬎰??𬎰???纵??????깎??????⎭??ꎪ?????????????𬎰??𬎰???纵??????𬎰??𬎰???纵??????깎??????⎭??ꎪ??????????????𬎰??𬎰???纵???????𬎰??𬎰???纵??????????????????𬎰??𬎰???纵??????𬎰??𬎰???纵??????깎??????⎭??ꎪ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e7bab53f3f3f3f3f3feab98ebdf1e13feead8eaaede28eadeeb8d4ea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????源렰畯?縡렕將렚低屯렕렟饔??????????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????源렰畯?縡렕將렚低屯렕렟饔???????????梯렟饔?梯렟畯貊볕???????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????????????????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????源렰畯?縡렕將렚低屯렕렟饔????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????源렰畯?縡렕將렚低屯렕렟饔??????????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????源렰畯?縡렕將렚低屯렕렟饔???????????梯렟饔?梯렟畯貊볕???????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????????????????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????梯렟饔?梯렟畯貊볕??????源렰畯?縡렕將렚低屯렕렟饔???????????? |