同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬???ð¬?ñá?????????ð¬???ð¬?ñá?????????ê¹???????î¸??????????????ð¬???ð¬?ñá?????????ð¬???ð¬?ñá?????????ê¹???????î¸???????????????ð¬???ð¬?ñá??????????ð¬???ð¬?ñá?????????????????????ð¬???ð¬?ñá?????????ð¬???ð¬?ñá?????????ê¹???????î¸????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬???ð¬?ñá?????????ð¬???ð¬?ñá?????????ê¹???????î¸??????????????ð¬???ð¬?ñá?????????ð¬???ð¬?ñá?????????ê¹???????î¸???????????????ð¬???ð¬?ñá??????????ð¬???ð¬?ñá?????????????????????ð¬???ð¬?ñá?????????ð¬???ð¬?ñá?????????ê¹???????î¸???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕????????????????????????????????????????????????鋕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕????????????????????????????????????????????????鋕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱???隱?驕?????????隱???隱?驕?????????蟾???????邯??????????????隱???隱?驕?????????隱???隱?驕?????????蟾???????邯???????????????隱???隱?驕??????????隱???隱?驕?????????????????????隱???隱?驕?????????隱???隱?驕?????????蟾???????邯????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱???隱?驕?????????隱???隱?驕?????????蟾???????邯??????????????隱???隱?驕?????????隱???隱?驕?????????蟾???????邯???????????????隱???隱?驕??????????隱???隱?驕?????????????????????隱???隱?驕?????????隱???隱?驕?????????蟾???????邯???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯???梯?畯?????????梯???梯?畯?????????源???????低??????????????梯???梯?畯?????????梯???梯?畯?????????源???????低???????????????梯???梯?畯??????????梯???梯?畯?????????????????????梯???梯?畯?????????梯???梯?畯?????????源???????低????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯???梯?畯?????????梯???梯?畯?????????源???????低??????????????梯???梯?畯?????????梯???梯?畯?????????源???????低???????????????梯???梯?畯??????????梯???梯?畯?????????????????????梯???梯?畯?????????梯???梯?畯?????????源???????低???????????????? |