同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f3f3f3f3feec08eb93feffe8ebb3f3f3feeb68eae3ff0a88ebfeaa18ebc3f3f3f3feeb68eae3ff0a88eb2eeb58eb83ff0a88eb2eeb6d2d03f3feeb68eae3ff0a88ebfecb03fe9ea8eab3f3ff0a78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f3f3f3f3feec08eb93feffe8ebb3f3f3feeb68eae3ff0a88ebfeaa18ebc3f3f3f3feeb68eae3ff0a88eb2eeb58eb83ff0a88eb2eeb6d2d03f3feeb68eae3ff0a88ebfecb03fe9ea8eab3f3ff0a78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïî??????îÀ¹?ïþ»????ð¨¿ê¡¼?????ð¨²îµ¸?ð¨²î¶ÒÐ???ð¨¿ì°?éê«??ð§¯??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïî??????îÀ¹?ïþ»????ð¨¿ê¡¼?????ð¨²îµ¸?ð¨²î¶ÒÐ???ð¨¿ì°?éê«??ð§¯?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f3f3f3f3feec08eb93feffe8ebb3f3f3feeb68eae3ff0a88ebfeaa18ebc3f3f3f3feeb68eae3ff0a88eb2eeb58eb83ff0a88eb2eeb6d2d03f3feeb68eae3ff0a88ebfecb03fe9ea8eab3f3ff0a78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f3f3f3f3feec08eb93feffe8ebb3f3f3feeb68eae3ff0a88ebfeaa18ebc3f3f3f3feeb68eae3ff0a88eb2eeb58eb83ff0a88eb2eeb6d2d03f3feeb68eae3ff0a88ebfecb03fe9ea8eab3f3ff0a78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋿嫉??悉???鋐式?質遙湿????鋐式?軸鋙失?軸鋐メミ??鋐式?質??鳰辞??識??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋿嫉??悉???鋐式?質遙湿????鋐式?軸鋙失?軸鋐メミ??鋐式?質??鳰辞??識?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f3f3f3f3feec08eb93feffe8ebb3f3f3feeb68eae3ff0a88ebfeaa18ebc3f3f3f3feeb68eae3ff0a88eb2eeb58eb83ff0a88eb2eeb6d2d03f3feeb68eae3ff0a88ebfecb03fe9ea8eab3f3ff0a78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f3f3f3f3feec08eb93feffe8ebb3f3f3feeb68eae3ff0a88ebfeaa18ebc3f3f3f3feeb68eae3ff0a88eb2eeb58eb83ff0a88eb2eeb6d2d03f3feeb68eae3ff0a88ebfecb03fe9ea8eab3f3ff0a78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔??????鄒ケ?陞サ???邏ョ?隕ソ蝓シ????邏ョ?隕イ邉ク?隕イ邏厥??邏ョ?隕ソ谿?蜉ォ??隘ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔??????鄒ケ?陞サ???邏ョ?隕ソ蝓シ????邏ョ?隕イ邉ク?隕イ邏厥??邏ョ?隕ソ谿?蜉ォ??隘ッ?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f3f3f3f3feec08eb93feffe8ebb3f3f3feeb68eae3ff0a88ebfeaa18ebc3f3f3f3feeb68eae3ff0a88eb2eeb58eb83ff0a88eb2eeb6d2d03f3feeb68eae3ff0a88ebfecb03fe9ea8eab3f3ff0a78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f3f3f3f3feec08eb93feffe8ebb3f3f3feeb68eae3ff0a88ebfeaa18ebc3f3f3f3feeb68eae3ff0a88eb2eeb58eb83ff0a88eb2eeb6d2d03f3feeb68eae3ff0a88ebfecb03fe9ea8eab3f3ff0a78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𨎿ꡎ???????𨎲??𨎲???????𨎿???ꎫ??𧎯??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𨎿ꡎ???????𨎲??𨎲???????𨎿???ꎫ??𧎯?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f3f3f3f3feec08eb93feffe8ebb3f3f3feeb68eae3ff0a88ebfeaa18ebc3f3f3f3feeb68eae3ff0a88eb2eeb58eb83ff0a88eb2eeb6d2d03f3feeb68eae3ff0a88ebfecb03fe9ea8eab3f3ff0a78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f3f3f3f3feec08eb93feffe8ebb3f3f3feeb68eae3ff0a88ebfeaa18ebc3f3f3f3feeb68eae3ff0a88eb2eeb58eb83ff0a88eb2eeb6d2d03f3feeb68eae3ff0a88ebfecb03fe9ea8eab3f3ff0a78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禎??????樗렫?靖렮???錚렜?帝렲運렯????錚렜?帝렡諍렪?帝렡錚祿??錚렜?帝렲李?隅렖??堤렞??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????禎??????樗렫?靖렮???錚렜?帝렲運렯????錚렜?帝렡諍렪?帝렡錚祿??錚렜?帝렲李?隅렖??堤렞?????????????????????????????????????? |