同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïà³???ïà³??ïà³?ñâª?????ì´»ñâª????????????????ïà³??????ì´»ñâª???????ïà³??????ì´»ñâª??????????ïà³???ïà³??ïà³?ñâª??????????????ïà³???????????ïà³???ïà³??ïà³?ñâª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïà³???ïà³??ïà³?ñâª?????ì´»ñâª????????????????ïà³??????ì´»ñâª???????ïà³??????ì´»ñâª??????????ïà³???ïà³??ïà³?ñâª??????????????ïà³???????????ïà³???ïà³??ïà³?ñâª????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïà³???ïà³??ïà³?ñâª?????ì´»ñâª????????????????ïà³??????ì´»ñâª???????ïà³??????ì´»ñâª??????????ïà³???ïà³??ïà³?ñâª??????????????ïà³???????????ïà³???ïà³??ïà³?ñâª???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍????宍???宍?蒔??????悉蒔?????????????????宍???????悉蒔????????宍???????悉蒔???????????宍????宍???宍?蒔???????????????宍????????????宍????宍???宍?蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍????宍???宍?蒔??????悉蒔?????????????????宍???????悉蒔????????宍???????悉蒔???????????宍????宍???宍?蒔???????????????宍????????????宍????宍???宍?蒔????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍????宍???宍?蒔??????悉蒔?????????????????宍???????悉蒔????????宍???????悉蒔???????????宍????宍???宍?蒔???????????????宍????????????宍????宍???宍?蒔???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ウ???閠ウ??閠ウ?驍ェ?????豐サ驍ェ????????????????閠ウ??????豐サ驍ェ???????閠ウ??????豐サ驍ェ??????????閠ウ???閠ウ??閠ウ?驍ェ??????????????閠ウ???????????閠ウ???閠ウ??閠ウ?驍ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ウ???閠ウ??閠ウ?驍ェ?????豐サ驍ェ????????????????閠ウ??????豐サ驍ェ???????閠ウ??????豐サ驍ェ??????????閠ウ???閠ウ??閠ウ?驍ェ??????????????閠ウ???????????閠ウ???閠ウ??閠ウ?驍ェ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ウ???閠ウ??閠ウ?驍ェ?????豐サ驍ェ????????????????閠ウ??????豐サ驍ェ???????閠ウ??????豐サ驍ェ??????????閠ウ???閠ウ??閠ウ?驍ェ??????????????閠ウ???????????閠ウ???閠ウ??閠ウ?驍ェ???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎪?????촎??⎪??????????????????????????촎??⎪?????????????????촎??⎪?????????????????????????????⎪????????????????????????????????????????????????⎪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎪?????촎??⎪??????????????????????????촎??⎪?????????????????촎??⎪?????????????????????????????⎪????????????????????????????????????????????????⎪????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎪?????촎??⎪??????????????????????????촎??⎪?????????????????촎??⎪?????????????????????????????⎪????????????????????????????????????????????????⎪???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3fefe08eb33f3fefe08eb33ff1e28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檉렢???檉렢??檉렢?竣렕?????珥렮竣렕????????????????檉렢??????珥렮竣렕???????檉렢??????珥렮竣렕??????????檉렢???檉렢??檉렢?竣렕??????????????檉렢???????????檉렢???檉렢??檉렢?竣렕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檉렢???檉렢??檉렢?竣렕?????珥렮竣렕????????????????檉렢??????珥렮竣렕???????檉렢??????珥렮竣렕??????????檉렢???檉렢??檉렢?竣렕??????????????檉렢???????????檉렢???檉렢??檉렢?竣렕????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????檉렢???檉렢??檉렢?竣렕?????珥렮竣렕????????????????檉렢??????珥렮竣렕???????檉렢??????珥렮竣렕??????????檉렢???檉렢??檉렢?竣렕??????????????檉렢???????????檉렢???檉렢??檉렢?竣렕???????????????????????????????? |