同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¿¢??ï¿ ???????????ï¿¢??ï¿ ??????ï¿¢??ï¿ ????Ã???¨??????????????????¨??????§????ï¿¢????????ï¿ ???????????????ï¿¢??ï¿ ???????????ï¿¢??ï¿ ??????ï¿¢??ï¿ ????Ã???¨??????????????????¨??????§????ï¿¢????????ï¿ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¿¢??ï¿ ???????????ï¿¢??ï¿ ??????ï¿¢??ï¿ ????Ã???¨??????????????????¨??????§????ï¿¢????????ï¿ ???????????????ï¿¢??ï¿ ???????????ï¿¢??ï¿ ??????ï¿¢??ï¿ ????Ã???¨??????????????????¨??????§????ï¿¢????????ï¿ ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????????????????「???????????「????????テ???ツィ??????????????????ツィ??????ツァ?????「??????????????????????????「????????????????「???????????「????????テ???ツィ??????????????????ツィ??????ツァ?????「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????????????????「???????????「????????テ???ツィ??????????????????ツィ??????ツァ?????「??????????????????????????「????????????????「???????????「????????テ???ツィ??????????????????ツィ??????ツァ?????「?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃??鐃????????????鐃??鐃???????鐃??鐃?????????即??????????????????即??????則????鐃????????鐃????????????????鐃??鐃????????????鐃??鐃???????鐃??鐃?????????即??????????????????即??????則????鐃????????鐃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃??鐃????????????鐃??鐃???????鐃??鐃?????????即??????????????????即??????則????鐃????????鐃????????????????鐃??鐃????????????鐃??鐃???????鐃??鐃?????????即??????????????????即??????則????鐃????????鐃????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??¢???????????¬??¢??????¬??¢????×???¨??????????????????¨??????§????¬????????¢???????????????¬??¢???????????¬??¢??????¬??¢????×???¨??????????????????¨??????§????¬????????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??¢???????????¬??¢??????¬??¢????×???¨??????????????????¨??????§????¬????????¢???????????????¬??¢???????????¬??¢??????¬??¢????×???¨??????????????????¨??????§????¬????????¢???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa23f3fefbfa03f3f3f3fc3973f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占∨?占잶??????????占∨?占잶?????占∨?占잶???횞???짢??????????????????짢??????짠????占∨???????占잶??????????????占∨?占잶??????????占∨?占잶?????占∨?占잶???횞???짢??????????????????짢??????짠????占∨???????占잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????占∨?占잶??????????占∨?占잶?????占∨?占잶???횞???짢??????????????????짢??????짠????占∨???????占잶??????????????占∨?占잶??????????占∨?占잶?????占∨?占잶???횞???짢??????????????????짢??????짠????占∨???????占잶??????????????????????????????????????????????????? |