同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï½´??ッ??ç¬ï½½??ï½½??ç¬ï½½??ï½»?ï¾??ï½´??ッ??ç¬ï½½??ï½½??ç¬ï½½??カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï½´??ッ??ç¬ï½½??ï½½??ç¬ï½½??ï½»?ï¾??ï½´??ッ??ç¬ï½½??ï½½??ç¬ï½½??カ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï½´??ッ??ç¬ï½½??ï½½??ç¬ï½½??ï½»?ï¾??ï½´??ッ??ç¬ï½½??ï½½??ç¬ï½½??カ???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ???ッ??隨?スス???ス??隨?スス???サ?????エ???ッ??隨?スス???ス??隨?スス???カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ???ッ??隨?スス???ス??隨?スス???サ?????エ???ッ??隨?スス???ス??隨?スス???カ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ???ッ??隨?スス???ス??隨?スス???サ?????エ???ッ??隨?スス???ス??隨?スス???カ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??膃?鐔??鐔??膃?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??膃?鐔??鐔??膃?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??膃?鐔??鐔??膃?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??膃?鐔??鐔??膃?鐔??鐔????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??膃?鐔??鐔??膃?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??膃?鐔??鐔??膃?鐔??鐔???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ??ッ??笆ス??ス??笆ス??サ?マ??エ??ッ??笆ス??ス??笆ス??カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ??ッ??笆ス??ス??笆ス??サ?マ??エ??ッ??笆ス??ス??笆ス??カ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ??ッ??笆ス??ス??笆ス??サ?マ??エ??ッ??笆ス??ス??笆ス??カ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbb3fefbe8f3f3fefbdb43f3fefbdaf3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdbd3f3fe7ac86efbdbd3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뢃?節뇜?節??寧놅슬??節숫?寧놅슬??節빡絶뢃?節뇜?節??寧놅슬??節숫?寧놅슬??節딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뢃?節뇜?節??寧놅슬??節숫?寧놅슬??節빡絶뢃?節뇜?節??寧놅슬??節숫?寧놅슬??節딴???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뢃?節뇜?節??寧놅슬??節숫?寧놅슬??節빡絶뢃?節뇜?節??寧놅슬??節숫?寧놅슬??節딴??????????????????????????????????????? |