同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨??????ï¾ï½¨??????罨?é³ï¾????????ï¾ï½¨??????ï¾ï½¨??????罨?é³ï¾?????????ï¾ï½¨???????ï¾ï½¨??????????????????ï¾ï½¨??????ï¾ï½¨??????罨?é³ï¾??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨??????ï¾ï½¨??????罨?é³ï¾????????ï¾ï½¨??????ï¾ï½¨??????罨?é³ï¾?????????ï¾ï½¨???????ï¾ï½¨??????????????????ï¾ï½¨??????ï¾ï½¨??????罨?é³ï¾?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣スィ???????趣スィ??????鄂ィ?髴ウ??????????趣スィ???????趣スィ??????鄂ィ?髴ウ???????????趣スィ????????趣スィ???????????????????趣スィ???????趣スィ??????鄂ィ?髴ウ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣スィ???????趣スィ??????鄂ィ?髴ウ??????????趣スィ???????趣スィ??????鄂ィ?髴ウ???????????趣スィ????????趣スィ???????????????????趣スィ???????趣スィ??????鄂ィ?髴ウ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?秀??????鐓?秀??????臀??鰹?????????鐓?秀??????鐓?秀??????臀??鰹??????????鐓?秀???????鐓?秀??????????????????鐓?秀??????鐓?秀??????臀??鰹???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?秀??????鐓?秀??????臀??鰹?????????鐓?秀??????鐓?秀??????臀??鰹??????????鐓?秀???????鐓?秀??????????????????鐓?秀??????鐓?秀??????臀??鰹??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホィ??????ホィ??????罨?霳ユ????????ホィ??????ホィ??????罨?霳ユ?????????ホィ???????ホィ??????????????????ホィ??????ホィ??????罨?霳ユ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホィ??????ホィ??????罨?霳ユ????????ホィ??????ホィ??????罨?霳ユ?????????ホィ???????ホィ??????????????????ホィ??????ホィ??????罨?霳ユ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fefbe8eefbda83f3f3f3f3f3fe7bda83fe99cb3efbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롳쉔??????絶롳쉔??????營?橈놂풑????????絶롳쉔??????絶롳쉔??????營?橈놂풑?????????絶롳쉔???????絶롳쉔??????????????????絶롳쉔??????絶롳쉔??????營?橈놂풑??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롳쉔??????絶롳쉔??????營?橈놂풑????????絶롳쉔??????絶롳쉔??????營?橈놂풑?????????絶롳쉔???????絶롳쉔??????????????????絶롳쉔??????絶롳쉔??????營?橈놂풑?????????? |