同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??²Î´ç?ï½?????ï¾??²Î´ç?ï½???²ã?¤ç?ï½???????????????ï¾??²Î´ç?ï½???ï¾??²Î´ç?ï½?????????????????ï¾??²Î´ç?ï½???ï¾??²Î´ç?ï½?????????????????????ï¾??²Î´ç?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??²Î´ç?ï½?????ï¾??²Î´ç?ï½???²ã?¤ç?ï½???????????????ï¾??²Î´ç?ï½???ï¾??²Î´ç?ï½?????????????????ï¾??²Î´ç?ï½???ï¾??²Î´ç?ï½?????????????????????ï¾??²Î´ç?ï½???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??²Î´ç?ï½?????ï¾??²Î´ç?ï½???²ã?¤ç?ï½???????????????ï¾??²Î´ç?ï½???ï¾??²Î´ç?ï½?????????????????ï¾??²Î´ç?ï½???ï¾??²Î´ç?ï½?????????????????????ï¾??²Î´ç?ï½??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イホエ??????????イホエ?????イ?、????????????????????イホエ????????イホエ??????????????????????イホエ????????イホエ??????????????????????????イホエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イホエ??????????イホエ?????イ?、????????????????????イホエ????????イホエ??????????????????????イホエ????????イホエ??????????????????????????イホエ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イホエ??????????イホエ?????イ?、????????????????????イホエ????????イホエ??????????????????????イホエ????????イホエ??????????????????????????イホエ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??歌雁?鐔?????鐓??歌雁?鐔???蚊?ょ?鐔???????????????鐓??歌雁?鐔???鐓??歌雁?鐔?????????????????鐓??歌雁?鐔???鐓??歌雁?鐔?????????????????????鐓??歌雁?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??歌雁?鐔?????鐓??歌雁?鐔???蚊?ょ?鐔???????????????鐓??歌雁?鐔???鐓??歌雁?鐔?????????????????鐓??歌雁?鐔???鐓??歌雁?鐔?????????????????????鐓??歌雁?鐔???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??歌雁?鐔?????鐓??歌雁?鐔???蚊?ょ?鐔???????????????鐓??歌雁?鐔???鐓??歌雁?鐔?????????????????鐓??歌雁?鐔???鐓??歌雁?鐔?????????????????????鐓??歌雁?鐔??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ????????????δ????????????????????????????????δ??????????δ????????????????????????δ??????????δ????????????????????????????δ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ????????????δ????????????????????????????????δ??????????δ????????????????????????δ??????????δ????????????????????????????δ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ????????????δ????????????????????????????????δ??????????δ????????????????????????δ??????????δ????????????????????????????δ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fb2e33fa4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??꽝당?節?????絶??꽝당?節???꿔?ㅷ?節???????????????絶??꽝당?節???絶??꽝당?節?????????????????絶??꽝당?節???絶??꽝당?節?????????????????????絶??꽝당?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??꽝당?節?????絶??꽝당?節???꿔?ㅷ?節???????????????絶??꽝당?節???絶??꽝당?節?????????????????絶??꽝당?節???絶??꽝당?節?????????????????????絶??꽝당?節???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??꽝당?節?????絶??꽝당?節???꿔?ㅷ?節???????????????絶??꽝당?節???絶??꽝당?節?????????????????絶??꽝당?節???絶??꽝당?節?????????????????????絶??꽝당?節??????????????????????? |