同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?。?ソ?????スョ?ゥ?�?????????スョ?。?ソ???スョ????スョ?ゥ?�??????スョ?ゥ?�????スョ??????スョ?。?ソ?????????スョ?ゥ?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?。?ソ?????スョ?ゥ?�?????????スョ?。?ソ???スョ????スョ?ゥ?�??????スョ?ゥ?�????スョ??????スョ?。?ソ?????????スョ?ゥ?�??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?。?ソ?????スョ?ゥ?�?????????スョ?。?ソ???スョ????スョ?ゥ?�??????スョ?ゥ?�????スョ??????スョ?。?ソ?????????スョ?ゥ?�?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ョ??。??ソ??????ス?ョ??ゥ??ュ???????????ス?ョ??。??ソ????ス?ョ?????ス?ョ??ゥ??ュ????????ス?ョ??ゥ??ュ??????ス?ョ???????ス?ョ??。??ソ??????????ス?ョ??ゥ??ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ョ??。??ソ??????ス?ョ??ゥ??ュ???????????ス?ョ??。??ソ????ス?ョ?????ス?ョ??ゥ??ュ????????ス?ョ??ゥ??ュ??????ス?ョ???????ス?ョ??。??ソ??????????ス?ョ??ゥ??ュ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ョ??。??ソ??????ス?ョ??ゥ??ュ???????????ス?ョ??。??ソ????ス?ョ?????ス?ョ??ゥ??ュ????????ス?ョ??ゥ??ュ??????ス?ョ???????ス?ョ??。??ソ??????????ス?ョ??ゥ??ュ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒舟?鐔?鐔?????鐔緒舟?鐔?鐔??????????鐔緒舟?鐔?鐔???鐔緒舟????鐔緒舟?鐔?鐔???????鐔緒舟?鐔?鐔?????鐔緒舟??????鐔緒舟?鐔?鐔?????????鐔緒舟?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒舟?鐔?鐔?????鐔緒舟?鐔?鐔??????????鐔緒舟?鐔?鐔???鐔緒舟????鐔緒舟?鐔?鐔???????鐔緒舟?鐔?鐔?????鐔緒舟??????鐔緒舟?鐔?鐔?????????鐔緒舟?鐔?鐔???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒舟?鐔?鐔?????鐔緒舟?鐔?鐔??????????鐔緒舟?鐔?鐔???鐔緒舟????鐔緒舟?鐔?鐔???????鐔緒舟?鐔?鐔?????鐔緒舟??????鐔緒舟?鐔?鐔?????????鐔緒舟?鐔?鐔??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?。?ソ?????スョ?ゥ?ュ??????????スョ?。?ソ???スョ????スョ?ゥ?ュ???????スョ?ゥ?ュ?????スョ??????スョ?。?ソ?????????スョ?ゥ?ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?。?ソ?????スョ?ゥ?ュ??????????スョ?。?ソ???スョ????スョ?ゥ?ュ???????スョ?ゥ?ュ?????スョ??????スョ?。?ソ?????????スョ?ゥ?ュ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?。?ソ?????スョ?ゥ?ュ??????????スョ?。?ソ???スョ????スョ?ゥ?ュ???????スョ?ゥ?ュ?????スョ??????スョ?。?ソ?????????スョ?ゥ?ュ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda13fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fefbda93fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉰?節?節엌????節쏙쉰?節⅝節??????????節쏙쉰?節?節엌??節쏙쉰????節쏙쉰?節⅝節???????節쏙쉰?節⅝節?????節쏙쉰??????節쏙쉰?節?節엌????????節쏙쉰?節⅝節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉰?節?節엌????節쏙쉰?節⅝節??????????節쏙쉰?節?節엌??節쏙쉰????節쏙쉰?節⅝節???????節쏙쉰?節⅝節?????節쏙쉰??????節쏙쉰?節?節엌????????節쏙쉰?節⅝節???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉰?節?節엌????節쏙쉰?節⅝節??????????節쏙쉰?節?節엌??節쏙쉰????節쏙쉰?節⅝節???????節쏙쉰?節⅝節?????節쏙쉰??????節쏙쉰?節?節엌????????節쏙쉰?節⅝節??????????????????????? |