同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??????????????????ｶ?å²æ¥??ç¹??????ｶ?????ｶ?éºé®????????????????????????????????ｶ??????????????????ｶ?å²æ¥??ç¹??????ｶ?????ｶ?éºé®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??????????????????ｶ?å²æ¥??ç¹??????ｶ?????ｶ?éºé®????????????????????????????????ｶ??????????????????ｶ?å²æ¥??ç¹??????ｶ?????ｶ?éºé®????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??????????????????ｶ?å²æ¥??ç¹??????ｶ?????ｶ?éºé®????????????????????????????????ｶ??????????????????ｶ?å²æ¥??ç¹??????ｶ?????ｶ?éºé®???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???????????????????ｶ?蜥ｲ讌??郢???????ｶ??????ｶ?驕ｺ魄?????????????????????????????????ｶ???????????????????ｶ?蜥ｲ讌??郢???????ｶ??????ｶ?驕ｺ魄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???????????????????ｶ?蜥ｲ讌??郢???????ｶ??????ｶ?驕ｺ魄?????????????????????????????????ｶ???????????????????ｶ?蜥ｲ讌??郢???????ｶ??????ｶ?驕ｺ魄????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???????????????????ｶ?蜥ｲ讌??郢???????ｶ??????ｶ?驕ｺ魄?????????????????????????????????ｶ???????????????????ｶ?蜥ｲ讌??郢???????ｶ??????ｶ?驕ｺ魄???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????鐔??我???膵???????鐔?????鐔??咲?????????????????????????????????鐔??????????????????鐔??我???膵???????鐔?????鐔??咲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????鐔??我???膵???????鐔?????鐔??咲?????????????????????????????????鐔??????????????????鐔??我???膵???????鐔?????鐔??咲?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????鐔??我???膵???????鐔?????鐔??咲?????????????????????????????????鐔??????????????????鐔??我???膵???????鐔?????鐔??咲????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??????????????????ｶ?咲楙??繝??????ｶ?????ｶ?遺鮎????????????????????????????????ｶ??????????????????ｶ?咲楙??繝??????ｶ?????ｶ?遺鮎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??????????????????ｶ?咲楙??繝??????ｶ?????ｶ?遺鮎????????????????????????????????ｶ??????????????????ｶ?咲楙??繝??????ｶ?????ｶ?遺鮎????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??????????????????ｶ?咲楙??繝??????ｶ?????ｶ?遺鮎????????????????????????????????ｶ??????????????????ｶ?咲楙??繝??????ｶ?????ｶ?遺鮎???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe592b2e6a5993f3fe7b99d3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe981bae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴?????????????????節딴崖꿩쪠??濚쒨?????節딴????節딴娃븅츓????????????????????????????????節딴?????????????????節딴崖꿩쪠??濚쒨?????節딴????節딴娃븅츓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴?????????????????節딴崖꿩쪠??濚쒨?????節딴????節딴娃븅츓????????????????????????????????節딴?????????????????節딴崖꿩쪠??濚쒨?????節딴????節딴娃븅츓????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴?????????????????節딴崖꿩쪠??濚쒨?????節딴????節딴娃븅츓????????????????????????????????節딴?????????????????節딴崖꿩쪠??濚쒨?????節딴????節딴娃븅츓???????????????????????? |