同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾ï½¢ï½¥????。ï¾????????????????。ï¾ï½¢ï½¥????。ï¾???????????????。ï¾ï½¢ï½¥????。ï¾???????????????。ï¾ï½¢ï½¥????。ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾ï½¢ï½¥????。ï¾????????????????。ï¾ï½¢ï½¥????。ï¾???????????????。ï¾ï½¢ï½¥????。ï¾???????????????。ï¾ï½¢ï½¥????。ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?具ス「?・?????。??????????????????。?具ス「?・?????。?????????????????。?具ス「?・?????。?????????????????。?具ス「?・?????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?具ス「?・?????。??????????????????。?具ス「?・?????。?????????????????。?具ス「?・?????。?????????????????。?具ス「?・?????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥?鐔?愁????鐔¥?????????????????鐔¥?鐔?愁????鐔¥????????????????鐔¥?鐔?愁????鐔¥????????????????鐔¥?鐔?愁????鐔¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥?鐔?愁????鐔¥?????????????????鐔¥?鐔?愁????鐔¥????????????????鐔¥?鐔?愁????鐔¥????????????????鐔¥?鐔?愁????鐔¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ「・????。ヒ????????????????。ヒ「・????。ヒ???????????????。ヒ「・????。ヒ???????????????。ヒ「・????。ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ「・????。ヒ????????????????。ヒ「・????。ヒ???????????????。ヒ「・????。ヒ???????????????。ヒ「・????。ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8befbda2efbda53f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풃節?쉈????節∽풃????????????????節∽풃節?쉈????節∽풃???????????????節∽풃節?쉈????節∽풃???????????????節∽풃節?쉈????節∽풃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풃節?쉈????節∽풃????????????????節∽풃節?쉈????節∽풃???????????????節∽풃節?쉈????節∽풃???????????????節∽풃節?쉈????節∽풃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |