同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f8eb0effb3f3f3feefc3f3f8ebd3f3feefc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f8eb0effb3f3f3feefc3f3f8ebd3f3feefc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îü????ð£ºí·¤îºÛ첸??????îü????ð£ºí·¤îºÛ첸?°ïû???îü??½??îü????????????????îü????ð£ºí·¤îºÛ첸????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????îü????ð£ºí·¤îºÛ첸??????îü????ð£ºí·¤îºÛ첸?°ïû???îü??½??îü????????????????îü????ð£ºí·¤îºÛ첸???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f8eb0effb3f3f3feefc3f3f8ebd3f3feefc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f8eb0effb3f3f3feefc3f3f8ebd3f3feefc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"????コ寬キ、譓コロ?失??????"????コ寬キ、譓コロ?失?鴫????"??漆??"????????????????"????コ寬キ、譓コロ?失????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????"????コ寬キ、譓コロ?失??????"????コ寬キ、譓コロ?失?鴫????"??漆??"????????????????"????コ寬キ、譓コロ?失???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f8eb0effb3f3f3feefc3f3f8ebd3f3feefc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f8eb0effb3f3f3feefc3f3f8ebd3f3feefc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺????陦鷺キゎ寀豌ク??????鋺????陦鷺キゎ寀豌ク?ー陋???鋺??ス??鋺????????????????鋺????陦鷺キゎ寀豌ク????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺????陦鷺キゎ寀豌ク??????鋺????陦鷺キゎ寀豌ク?ー陋???鋺??ス??鋺????????????????鋺????陦鷺キゎ寀豌ク???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f8eb0effb3f3f3feefc3f3f8ebd3f3feefc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f8eb0effb3f3f3feefc3f3f8ebd3f3feefc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펷??첎??????????????펷??첎??????????????????????????????????????????펷??첎?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펷??첎??????????????펷??첎??????????????????????????????????????????펷??첎????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f8eb0effb3f3f3feefc3f3f8ebd3f3feefc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f8eb0effb3f3f3feefc3f3f8ebd3f3feefc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefc3f3f3f3ff0a3baed8eb7a4ee8fbadbecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殿????鼎블렩ㅾ뤊閥쾸륨?????殿????鼎블렩ㅾ뤊閥쾸륨렟鋌???殿??렰??殿????????????????殿????鼎블렩ㅾ뤊閥쾸륨???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????殿????鼎블렩ㅾ뤊閥쾸륨?????殿????鼎블렩ㅾ뤊閥쾸륨렟鋌???殿??렰??殿????????????????殿????鼎블렩ㅾ뤊閥쾸륨??????? |