同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îø???°??ðª?????îø???°??ðª?????????îø???°??ðª????????îø???°??ðª????????îø???°??ðª?????îø???°??ðª???????îø???°??ðª????????îø???°??ðª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îø???°??ðª?????îø???°??ðª?????????îø???°??ðª????????îø???°??ðª????????îø???°??ðª?????îø???°??ðª???????îø???°??ðª????????îø???°??ðª??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????îø???°??ðª?????îø???°??ðª?????????îø???°??ðª????????îø???°??ðª????????îø???°??ðª?????îø???°??ðª???????îø???°??ðª????????îø???°??ðª?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅹ???鴫???????ⅹ???鴫???????????ⅹ???鴫??????????ⅹ???鴫??????????ⅹ???鴫???????ⅹ???鴫?????????ⅹ???鴫??????????ⅹ???鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅹ???鴫???????ⅹ???鴫???????????ⅹ???鴫??????????ⅹ???鴫??????????ⅹ???鴫???????ⅹ???鴫?????????ⅹ???鴫??????????ⅹ???鴫????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅹ???鴫???????ⅹ???鴫???????????ⅹ???鴫??????????ⅹ???鴫??????????ⅹ???鴫???????ⅹ???鴫?????????ⅹ???鴫??????????ⅹ???鴫???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銹???ー??險?????銹???ー??險?????????銹???ー??險????????銹???ー??險????????銹???ー??險?????銹???ー??險???????銹???ー??險????????銹???ー??險??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銹???ー??險?????銹???ー??險?????????銹???ー??險????????銹???ー??險????????銹???ー??險?????銹???ー??險???????銹???ー??險????????銹???ー??險??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????銹???ー??險?????銹???ー??險?????????銹???ー??險????????銹???ー??險????????銹???ー??險?????銹???ー??險???????銹???ー??險????????銹???ー??險?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3feef83f3f3f8eb03f3ff0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廛???렟??悌?????廛???렟??悌?????????廛???렟??悌????????廛???렟??悌????????廛???렟??悌?????廛???렟??悌???????廛???렟??悌????????廛???렟??悌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廛???렟??悌?????廛???렟??悌?????????廛???렟??悌????????廛???렟??悌????????廛???렟??悌?????廛???렟??悌???????廛???렟??悌????????廛???렟??悌??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????廛???렟??悌?????廛???렟??悌?????????廛???렟??悌????????廛???렟??悌????????廛???렟??悌?????廛???렟??悌???????廛???렟??悌????????廛???렟??悌?????????????????????????????? |