同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î ¶??î¬ç¾?質??鹿??î ï¾éï½¹ï¾é??????????î ¶??î¬ç¾?質??鹿??î ï¾éï½¹ï¾é??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????î ¶??î¬ç¾?質??鹿??î ï¾éï½¹ï¾é??????????î ¶??î¬ç¾?質??鹿??î ï¾éï½¹ï¾é????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇カ??﨟ャ辷セ?雉ェ??鮖ソ??﨟???驍?スケ?朱㈲??????????蠇カ??﨟ャ辷セ?雉ェ??鮖ソ??﨟???驍?スケ?朱㈲??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇カ??﨟ャ辷セ?雉ェ??鮖ソ??﨟???驍?スケ?朱㈲??????????蠇カ??﨟ャ辷セ?雉ェ??鮖ソ??﨟???驍?スケ?朱㈲????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖??藕????鐓???鐔刻????????????????????莖??藕????鐓???鐔刻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖??藕????鐓???鐔刻????????????????????莖??藕????鐓???鐔刻???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?質??鹿??タ邇ケホ釋????????????爾?質??鹿??タ邇ケホ釋??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?質??鹿??タ邇ケホ釋????????????爾?質??鹿??タ邇ケホ釋????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fee81ace788be3fe8b3aa3f3fe9b9bf3f3fee81a0efbe80e98287efbdb9efbe8ee9878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳딴?墻х댚?蘊₃?埇엌?墻좑?歪뉛슝絶롩뇣??????????帳딴?墻х댚?蘊₃?埇엌?墻좑?歪뉛슝絶롩뇣??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳딴?墻х댚?蘊₃?埇엌?墻좑?歪뉛슝絶롩뇣??????????帳딴?墻х댚?蘊₃?埇엌?墻좑?歪뉛슝絶롩뇣????????????? |