同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íà¯???£???íàÖí¥???£???íà????£??¦?íà¯??éã§?íà?íà¯???£???íàÖí¥???£???íà????£??¦?íà¯??éã§?íàÖì·¦???£???íàÖí¥???£???íà???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íà¯???£???íàÖí¥???£???íà????£??¦?íà¯??éã§?íà?íà¯???£???íàÖí¥???£???íà????£??¦?íà¯??éã§?íàÖì·¦???£???íàÖí¥???£???íà???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????íà¯???£???íàÖí¥???£???íà????£??¦?íà¯??éã§?íà?íà¯???£???íàÖí¥???£???íà????£??¦?íà¯??éã§?íàÖì·¦???£???íàÖí¥???£???íà??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????浯識???璽???浯ﾖ寬･???璽???浯????璽??示?浯識??鱚而?浯?浯識???璽???浯ﾖ寬･???璽???浯????璽??示?浯識??鱚而?浯ﾖ?ｷ示???璽???浯ﾖ寬･???璽???浯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????浯識???璽???浯ﾖ寬･???璽???浯????璽??示?浯識??鱚而?浯?浯識???璽???浯ﾖ寬･???璽???浯????璽??示?浯識??鱚而?浯ﾖ?ｷ示???璽???浯ﾖ寬･???璽???浯???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????浯識???璽???浯ﾖ寬･???璽???浯????璽??示?浯識??鱚而?浯?浯識???璽???浯ﾖ寬･???璽???浯????璽??示?浯識??鱚而?浯ﾖ?ｷ示???璽???浯ﾖ寬･???璽???浯??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ｯ???｣???轢幎･???｣???轢????｣??ｦ?轢ｯ??蜒ｧ?轢?轢ｯ???｣???轢幎･???｣???轢????｣??ｦ?轢ｯ??蜒ｧ?轢幀ｷｦ???｣???轢幎･???｣???轢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ｯ???｣???轢幎･???｣???轢????｣??ｦ?轢ｯ??蜒ｧ?轢?轢ｯ???｣???轢幎･???｣???轢????｣??ｦ?轢ｯ??蜒ｧ?轢幀ｷｦ???｣???轢幎･???｣???轢???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ｯ???｣???轢幎･???｣???轢????｣??ｦ?轢ｯ??蜒ｧ?轢?轢ｯ???｣???轢幎･???｣???轢????｣??ｦ?轢ｯ??蜒ｧ?轢幀ｷｦ???｣???轢幎･???｣???轢??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펥????????????????????????????㎧???????????????????펥????????????????????????????㎧????쎷?????????????펥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펥????????????????????????????㎧???????????????????펥????????????????????????????㎧????쎷?????????????펥?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펥????????????????????????????㎧???????????????????펥????????????????????????????㎧????쎷?????????????펥????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede03fede08eaf3f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f8ea33f3f8ea63fede08eaf3f3fe9e38ea73fede0d6ec8eb78ea63f3f3f8ea33f3f3fede0d6ed8ea53f3f3f8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯렞???렍???壯儡렏???렍???壯????렍??렑?壯렞??芋렒?壯?壯렞???렍???壯儡렏???렍???壯????렍??렑?壯렞??芋렒?壯聾렩렑???렍???壯儡렏???렍???壯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯렞???렍???壯儡렏???렍???壯????렍??렑?壯렞??芋렒?壯?壯렞???렍???壯儡렏???렍???壯????렍??렑?壯렞??芋렒?壯聾렩렑???렍???壯儡렏???렍???壯???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯렞???렍???壯儡렏???렍???壯????렍??렑?壯렞??芋렒?壯?壯렞???렍???壯儡렏???렍???壯????렍??렑?壯렞??芋렒?壯聾렩렑???렍???壯儡렏???렍???壯??????????????????????????? |