同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂혺횄혗횂혛?횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쩐???????횄혘횂짢횄혗횂혺횄혗횂혛?횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쩐????????횄혘횂짢횄혗횂혺횄혗횂혛?횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂혺횄혗횂혛?횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쩐???????횄혘횂짢횄혗횂혺횄혗횂혛?횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쩐????????횄혘횂짢횄혗횂혺횄혗횂혛?횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쩐????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐わ仄巐??巐わ??巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐わ仄巐??巐わ??巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐わ仄巐??巐わ??巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐わ仄巐??巐わ??巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐わ仄巐??巐わ??巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐わ仄巐??巐わ??巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????鷺???????????????讌燕??????讒???????讒??????????????讌????????鷺???????????????讌燕??????讒???????讒???????????????讌????????鷺???????????????讌燕??????讒???????讒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????鷺???????????????讌燕??????讒???????讒??????????????讌????????鷺???????????????讌燕??????讒???????讒???????????????讌????????鷺???????????????讌燕??????讒???????讒?????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂혺횄혗횂혛?횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쩐???????횄혘횂짢횄혗횂혺횄혗횂혛?횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쩐????????횄혘횂짢횄혗횂혺횄혗횂혛?횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂혺횄혗횂혛?횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쩐???????횄혘횂짢횄혗횂혺횄혗횂혛?횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쩐????????횄혘횂짢횄혗횂혺횄혗횂혛?횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쩐????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82ed98baed9a84ed9897ed9a82ed989b3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삓淋귥㎖淋꾪삒淋귦샋淋꾪삒淋귦삗?淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥찎???????淋꾪삓淋귥㎖淋꾪삒淋귦샋淋꾪삒淋귦삗?淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥찎????????淋꾪삓淋귥㎖淋꾪삒淋귦샋淋꾪삒淋귦삗?淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥찎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삓淋귥㎖淋꾪삒淋귦샋淋꾪삒淋귦삗?淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥찎???????淋꾪삓淋귥㎖淋꾪삒淋귦샋淋꾪삒淋귦삗?淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥찎????????淋꾪삓淋귥㎖淋꾪삒淋귦샋淋꾪삒淋귦삗?淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥찎????????????????????????????