同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§??????????í§ì§??????????????í§ì§?????????????í§ì§?????????????í§ì§??????????í§ì§????????????í§ì§?????????????í§ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§??????????í§ì§??????????????í§ì§?????????????í§ì§?????????????í§ì§??????????í§ì§????????????í§ì§?????????????í§ì§???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§??????????í§ì§??????????????í§ì§?????????????í§ì§?????????????í§ì§??????????í§ì§????????????í§ì§?????????????í§ì§??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ???????????嶸ァ???????????????嶸ァ??????????????嶸ァ??????????????嶸ァ???????????嶸ァ?????????????嶸ァ??????????????嶸ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ???????????嶸ァ???????????????嶸ァ??????????????嶸ァ??????????????嶸ァ???????????嶸ァ?????????????嶸ァ??????????????嶸ァ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ???????????嶸ァ???????????????嶸ァ??????????????嶸ァ??????????????嶸ァ???????????嶸ァ?????????????嶸ァ??????????????嶸ァ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ????????????ъ????????????????ъ???????????????ъ???????????????ъ????????????ъ??????????????ъ???????????????ъ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ????????????ъ????????????????ъ???????????????ъ???????????????ъ????????????ъ??????????????ъ???????????????ъ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ????????????ъ????????????????ъ???????????????ъ???????????????ъ????????????ъ??????????????ъ???????????????ъ???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖??????????혧짖??????????????혧짖?????????????혧짖?????????????혧짖??????????혧짖????????????혧짖?????????????혧짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖??????????혧짖??????????????혧짖?????????????혧짖?????????????혧짖??????????혧짖????????????혧짖?????????????혧짖???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖??????????혧짖??????????????혧짖?????????????혧짖?????????????혧짖??????????혧짖????????????혧짖?????????????혧짖??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡??????????恁㏃쭡??????????????恁㏃쭡?????????????恁㏃쭡?????????????恁㏃쭡??????????恁㏃쭡????????????恁㏃쭡?????????????恁㏃쭡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡??????????恁㏃쭡??????????????恁㏃쭡?????????????恁㏃쭡?????????????恁㏃쭡??????????恁㏃쭡????????????恁㏃쭡?????????????恁㏃쭡???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡??????????恁㏃쭡??????????????恁㏃쭡?????????????恁㏃쭡?????????????恁㏃쭡??????????恁㏃쭡????????????恁㏃쭡?????????????恁㏃쭡??????????????????????????????????? |