同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3fecf882eca796ecf882eca7b0ecf882eca795ecf882eca9943f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3fecf882eca796ecf882eca7b0ecf882eca795ecf882eca9943f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§????????ìøì§ìøì§ ???????????????ìøì§????????ìøì§ìøì§ ????????ìøì§????????ìøì§ìøì§ ????ìøì§ìø짰ìøì§ìøì©?????ìøì§ìøì§ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§????????ìøì§ìøì§ ???????????????ìøì§????????ìøì§ìøì§ ????????ìøì§????????ìøì§ìøì§ ????ìøì§ìø짰ìøì§ìøì©?????ìøì§ìøì§ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3fecf882eca796ecf882eca7b0ecf882eca795ecf882eca9943f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3fecf882eca796ecf882eca7b0ecf882eca795ecf882eca9943f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゎｧ?????????ゎｧ菩??????????????????ゎｧ?????????ゎｧ菩???????????ゎｧ?????????ゎｧ菩???????ゎｧ野?ｰ?ゎｧ菩???????ゎｧ菩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゎｧ?????????ゎｧ菩??????????????????ゎｧ?????????ゎｧ菩???????????ゎｧ?????????ゎｧ菩???????ゎｧ野?ｰ?ゎｧ菩???????ゎｧ菩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3fecf882eca796ecf882eca7b0ecf882eca795ecf882eca9943f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3fecf882eca796ecf882eca7b0ecf882eca795ecf882eca9943f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌?????????踐?讌?踐?讌????????????????踐?讌?????????踐?讌?踐?讌?????????踐?讌?????????踐?讌?踐?讌?????踐?讌?踐?讌一?讌?踐?讒??????踐?讌?踐?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌?????????踐?讌?踐?讌????????????????踐?讌?????????踐?讌?踐?讌?????????踐?讌?????????踐?讌?踐?讌?????踐?讌?踐?讌一?讌?踐?讒??????踐?讌?踐?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3fecf882eca796ecf882eca7b0ecf882eca795ecf882eca9943f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3fecf882eca796ecf882eca7b0ecf882eca795ecf882eca9943f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징???????????징???짠??????????????????징???????????징???짠???????????징???????????징???짠???????짖???짰???징???쩔????????징???짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징???????????징???짠??????????????????징???????????징???짠???????????징???????????징???짠???????짖???짰???징???쩔????????징???짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3fecf882eca796ecf882eca7b0ecf882eca795ecf882eca9943f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3fecf882eca796ecf882eca7b0ecf882eca795ecf882eca9943f3f3f3f3fecf882eca795ecf882eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭠????????淋귥쭠淋귥쭬???????????????淋귥쭠????????淋귥쭠淋귥쭬????????淋귥쭠????????淋귥쭠淋귥쭬????淋귥쭡淋귥㎞淋귥쭠淋귥찓?????淋귥쭠淋귥쭬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭠????????淋귥쭠淋귥쭬???????????????淋귥쭠????????淋귥쭠淋귥쭬????????淋귥쭠????????淋귥쭠淋귥쭬????淋귥쭡淋귥㎞淋귥쭠淋귥찓?????淋귥쭠淋귥쭬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |