同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¯ì§ ????????????ì±í¯ì§ ?????????ì±ì§í¥ì±¦ì©ì§???ì±í¯ì§ ????????ì±ì§í¥ì±¦ì©ì§???ì±í¯ì§ ??????????????ì±ì§í¥ì±¦ì©ì§???ì±í¯ì§ ??????????????????ì±í¯ì§ ????????????ì±í¯ì§ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¯ì§ ????????????ì±í¯ì§ ?????????ì±ì§í¥ì±¦ì©ì§???ì±í¯ì§ ????????ì±ì§í¥ì±¦ì©ì§???ì±í¯ì§ ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¯ì§ ????????????ì±í¯ì§ ?????????ì±ì§í¥ì±¦ì©ì§???ì±í¯ì§ ????????ì±ì§í¥ì±¦ì©ì§???ì±í¯ì§ ??????????????ì±ì§í¥ì±¦ì©ì§???ì±í¯ì§ ??????????????????ì±í¯ì§ ????????????ì±í¯ì§ ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣弍???????????????倣弍????????????肥ｧ懦丼?ｦ?作ｧ????倣弍???????????肥ｧ懦丼?ｦ?作ｧ????倣弍?????????????????肥ｧ懦丼?ｦ?作ｧ????倣弍?????????????????????倣弍???????????????倣弍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣弍???????????????倣弍????????????肥ｧ懦丼?ｦ?作ｧ????倣弍???????????肥ｧ懦丼?ｦ?作ｧ????倣弍???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣弍???????????????倣弍????????????肥ｧ懦丼?ｦ?作ｧ????倣弍???????????肥ｧ懦丼?ｦ?作ｧ????倣弍?????????????????肥ｧ懦丼?ｦ?作ｧ????倣弍?????????????????????倣弍???????????????倣弍???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????????豈?????????????豈?讌??レ右讒?讌????豈????????????豈?讌??レ右讒?讌????豈??????????????????豈?讌??レ右讒?讌????豈??????????????????????豈????????????????豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????????豈?????????????豈?讌??レ右讒?讌????豈????????????豈?讌??レ右讒?讌????豈?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????????豈?????????????豈?讌??レ右讒?讌????豈????????????豈?讌??レ右讒?讌????豈??????????????????豈?讌??レ右讒?讌????豈??????????????????????豈????????????????豈?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯짠????????????챕혯짠?????????챔짜혥챦쩍짝???챕혯짠????????챔짜혥챦쩍짝???챕혯짠??????????????챔짜혥챦쩍짝???챕혯짠??????????????????챕혯짠????????????챕혯짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯짠????????????챕혯짠?????????챔짜혥챦쩍짝???챕혯짠????????챔짜혥챦쩍짝???챕혯짠?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯짠????????????챕혯짠?????????챔짜혥챦쩍짝???챕혯짠????????챔짜혥챦쩍짝???챕혯짠??????????????챔짜혥챦쩍짝???챕혯짠??????????????????챕혯짠????????????챕혯짠?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ced98a5ecb1a6eca98deca79d3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삸吏잶???????????梨뺥삸吏잶????????梨붿쭨恁μ괜姨띿쭩???梨뺥삸吏잶???????梨붿쭨恁μ괜姨띿쭩???梨뺥삸吏잶?????????????梨붿쭨恁μ괜姨띿쭩???梨뺥삸吏잶?????????????????梨뺥삸吏잶???????????梨뺥삸吏잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삸吏잶???????????梨뺥삸吏잶????????梨붿쭨恁μ괜姨띿쭩???梨뺥삸吏잶???????梨붿쭨恁μ괜姨띿쭩???梨뺥삸吏잶????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삸吏잶???????????梨뺥삸吏잶????????梨붿쭨恁μ괜姨띿쭩???梨뺥삸吏잶???????梨붿쭨恁μ괜姨띿쭩???梨뺥삸吏잶?????????????梨붿쭨恁μ괜姨띿쭩???梨뺥삸吏잶?????????????????梨뺥삸吏잶???????????梨뺥삸吏잶????????????? |