同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±??짧ííì² ì§§í?ì§ì±??짧í??짧í???????????ì§ì±??짧í??짧í??????????????ì§ì±??짧ííì² ì§§í?ì§ì±??짧í??짧í???????????ì§ì±??짧í??짧í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±??짧ííì² ì§§í?ì§ì±??짧í??짧í???????????ì§ì±??짧í??짧í??????????????ì§ì±??짧ííì² ì§§í?ì§ì±??짧í??짧í???????????ì§ì±??짧í??짧í??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懍ア???ァ巐?嚴???ァ巐??懍ア???ァ巐???ァ巐????????????懍ア???ァ巐???ァ巐???????????????懍ア???ァ巐?嚴???ァ巐??懍ア???ァ巐???ァ巐????????????懍ア???ァ巐???ァ巐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懍ア???ァ巐?嚴???ァ巐??懍ア???ァ巐???ァ巐????????????懍ア???ァ巐???ァ巐???????????????懍ア???ァ巐?嚴???ァ巐??懍ア???ァ巐???ァ巐????????????懍ア???ァ巐???ァ巐??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈???讌ы?????讌ы???讌?豈???讌ы????讌ы?????????????讌?豈???讌ы????讌ы????????????????讌?豈???讌ы?????讌ы???讌?豈???讌ы????讌ы?????????????讌?豈???讌ы????讌ы?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈???讌ы?????讌ы???讌?豈???讌ы????讌ы?????????????讌?豈???讌ы????讌ы????????????????讌?豈???讌ы?????讌ы???讌?豈???讌ы????讌ы?????????????讌?豈???讌ы????讌ы????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜채??짧횆횎철짧횆?짜채??짧횆??짧횆???????????짜채??짧횆??짧횆??????????????짜채??짧횆횎철짧횆?짜채??짧횆??짧횆???????????짜채??짧횆??짧횆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜채??짧횆횎철짧횆?짜채??짧횆??짧횆???????????짜채??짧횆??짧횆??????????????짜채??짧횆횎철짧횆?짜채??짧횆??짧횆???????????짜채??짧횆??짧횆??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a86ed9a8eecb2a0eca7a7ed9a863feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79cecb1843f3feca7a7ed9a863f3feca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏쒖콈??吏㏉쉮淋롮쿋吏㏉쉮?吏쒖콈??吏㏉쉮??吏㏉쉮???????????吏쒖콈??吏㏉쉮??吏㏉쉮??????????????吏쒖콈??吏㏉쉮淋롮쿋吏㏉쉮?吏쒖콈??吏㏉쉮??吏㏉쉮???????????吏쒖콈??吏㏉쉮??吏㏉쉮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏쒖콈??吏㏉쉮淋롮쿋吏㏉쉮?吏쒖콈??吏㏉쉮??吏㏉쉮???????????吏쒖콈??吏㏉쉮??吏㏉쉮??????????????吏쒖콈??吏㏉쉮淋롮쿋吏㏉쉮?吏쒖콈??吏㏉쉮??吏㏉쉮???????????吏쒖콈??吏㏉쉮??吏㏉쉮??????????????????????????????????????????????????? |