同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????àê?Îö?????Êû???×é??????????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????àê?Îö?????Êû???×é???????????ëß?×é?ëß?Îöüãó©???????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????????????????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????àê?Îö?????Êû???×é????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????àê?Îö?????Êû???×é??????????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????àê?Îö?????Êû???×é???????????ëß?×é?ëß?Îöüãó©???????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????????????????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????ëß?×é?ëß?Îöüãó©??????àê?Îö?????Êû???×é???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ???ﾎ胚ｩ????????ﾗ???ﾎ胚ｩ??????瑕?ﾎ?????ﾊ???ﾗ????????????ﾗ???ﾎ胚ｩ????????ﾗ???ﾎ胚ｩ??????瑕?ﾎ?????ﾊ???ﾗ?????????????ﾗ???ﾎ胚ｩ?????????ﾗ???ﾎ胚ｩ????????????????????ﾗ???ﾎ胚ｩ????????ﾗ???ﾎ胚ｩ??????瑕?ﾎ?????ﾊ???ﾗ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ???ﾎ胚ｩ????????ﾗ???ﾎ胚ｩ??????瑕?ﾎ?????ﾊ???ﾗ????????????ﾗ???ﾎ胚ｩ????????ﾗ???ﾎ胚ｩ??????瑕?ﾎ?????ﾊ???ﾗ?????????????ﾗ???ﾎ胚ｩ?????????ﾗ???ﾎ胚ｩ????????????????????ﾗ???ﾎ胚ｩ????????ﾗ???ﾎ胚ｩ??????瑕?ﾎ?????ﾊ???ﾗ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諧?怏?諧?裂?鶇??????諧?怏?諧?裂?鶇??????琲?裂?????捧???怏??????????諧?怏?諧?裂?鶇??????諧?怏?諧?裂?鶇??????琲?裂?????捧???怏???????????諧?怏?諧?裂?鶇???????諧?怏?諧?裂?鶇??????????????????諧?怏?諧?裂?鶇??????諧?怏?諧?裂?鶇??????琲?裂?????捧???怏????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????諧?怏?諧?裂?鶇??????諧?怏?諧?裂?鶇??????琲?裂?????捧???怏??????????諧?怏?諧?裂?鶇??????諧?怏?諧?裂?鶇??????琲?裂?????捧???怏???????????諧?怏?諧?裂?鶇???????諧?怏?諧?裂?鶇??????????????????諧?怏?諧?裂?鶇??????諧?怏?諧?裂?鶇??????琲?裂?????捧???怏???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3febdf3fd7e93febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3fe0ea3fcef63f3f3f3f3fcafb3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?莉?隱?驕懷叉??????隱?莉?隱?驕懷叉??????蟾?驕?????邯???莉??????????隱?莉?隱?驕懷叉??????隱?莉?隱?驕懷叉??????蟾?驕?????邯???莉???????????隱?莉?隱?驕懷叉???????隱?莉?隱?驕懷叉??????????????????隱?莉?隱?驕懷叉??????隱?莉?隱?驕懷叉??????蟾?驕?????邯???莉????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?莉?隱?驕懷叉??????隱?莉?隱?驕懷叉??????蟾?驕?????邯???莉??????????隱?莉?隱?驕懷叉??????隱?莉?隱?驕懷叉??????蟾?驕?????邯???莉???????????隱?莉?隱?驕懷叉???????隱?莉?隱?驕懷叉??????????????????隱?莉?隱?驕懷叉??????隱?莉?隱?驕懷叉??????蟾?驕?????邯???莉???????????? |