同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ?õý??????????ËÜ?????????ðú?ëÖ???ëÖ??ä±???????????ëÖ?õý??????????ËÜ?????????ðú?ëÖ???ëÖ??ä±??????ëÖ?õý??????ëÖ?õý????ëÖ???ëÖ??????ëÖ?õý????????????????????ëÖ?õý??????????ËÜ?????????ðú?ëÖ???ëÖ??ä±?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ?õý??????????ËÜ?????????ðú?ëÖ???ëÖ??ä±???????????ëÖ?õý??????????ËÜ?????????ðú?ëÖ???ëÖ??ä±??????ëÖ?õý??????ëÖ?õý????ëÖ???ëÖ??????ëÖ?õý????????????????????ëÖ?õý??????????ËÜ?????????ðú?ëÖ???ëÖ??ä±????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????????????????莖????????????????????????ﾋﾜ?????????????????莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????????????????莖?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????????????????莖????????????????????????ﾋﾜ?????????????????莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????????????????莖????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦????????????本?????????顏?誦???誦??箟???????????誦????????????本?????????顏?誦???誦??箟??????誦????????誦??????誦???誦??????誦??????????????????????誦????????????本?????????顏?誦???誦??箟?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦????????????本?????????顏?誦???誦??箟???????????誦????????????本?????????顏?誦???誦??箟??????誦????????誦??????誦???誦??????誦??????????????????????誦????????????本?????????顏?誦???誦??箟????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?膵??????????居?????????種?絨???絨??峨???????????絨?膵??????????居?????????種?絨???絨??峨??????絨?膵??????絨?膵????絨???絨??????絨?膵????????????????????絨?膵??????????居?????????種?絨???絨??峨?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?膵??????????居?????????種?絨???絨??峨???????????絨?膵??????????居?????????種?絨???絨??峨??????絨?膵??????絨?膵????絨???絨??????絨?膵????????????????????絨?膵??????????居?????????種?絨???絨??峨????????????? |