同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡?????????????????????????????????룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡?????????????룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡?????????????????????????????????룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡?????????????룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡?????????????????????????????????룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡?????????????룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡ë£«æ ?룶ì¡?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡??????????????????????????????????ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡??????????????ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡??????????????????????????????????ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡??????????????ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡??????????????????????????????????ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡??????????????ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?ｫ譬??ｶ?｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?°????襭苦?°????襭苦??????????????????????????????????襭苦?°????襭苦?°????襭苦??????????????襭苦?°????襭苦?°????襭苦?°????襭苦?°????襭苦?°????襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?°????襭苦?°????襭苦??????????????????????????????????襭苦?°????襭苦?°????襭苦??????????????襭苦?°????襭苦?°????襭苦?°????襭苦?°????襭苦?°????襭苦???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?°????襭苦?°????襭苦??????????????????????????????????襭苦?°????襭苦?°????襭苦??????????????襭苦?°????襭苦?°????襭苦?°????襭苦?°????襭苦?°????襭苦??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡?????????????????????????????????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡?????????????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡?????????????????????????????????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡?????????????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡?????????????????????????????????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡?????????????룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳?????????????????????????????????猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳?????????????猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳?????????????????????????????????猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳?????????????猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳?????????????????????????????????猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳?????????????猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳猷ユ젗?猷띠썳?????????????????????? |