同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴í????????Î?¡??룴ì¢â????¡??â ²????????â ±â²???????????????????????????????????????룴í????????Î?¡??룴ì¢â????¡??â ²????????â ±â²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴í????????Î?¡??룴ì¢â????¡??â ²????????â ±â²???????????????????????????????????????룴í????????Î?¡??룴ì¢â????¡??â ²????????â ±â²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴í????????Î?¡??룴ì¢â????¡??â ²????????â ±â²???????????????????????????????????????룴í????????Î?¡??룴ì¢â????¡??â ²????????â ±â²????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ德????????ﾎ?ﾂ｡???ｴ??ｃ????ﾂ｡??竇ｲ????????竇ｱ窶ｲ????????????????????????????????????????ｴ德????????ﾎ?ﾂ｡???ｴ??ｃ????ﾂ｡??竇ｲ????????竇ｱ窶ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ德????????ﾎ?ﾂ｡???ｴ??ｃ????ﾂ｡??竇ｲ????????竇ｱ窶ｲ????????????????????????????????????????ｴ德????????ﾎ?ﾂ｡???ｴ??ｃ????ﾂ｡??竇ｲ????????竇ｱ窶ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ德????????ﾎ?ﾂ｡???ｴ??ｃ????ﾂ｡??竇ｲ????????竇ｱ窶ｲ????????????????????????????????????????ｴ德????????ﾎ?ﾂ｡???ｴ??ｃ????ﾂ｡??竇ｲ????????竇ｱ窶ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭危????????????臓??襭伎???????臓????????????奄????????????????????????????????????????襭危????????????臓??襭伎???????臓????????????奄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭危????????????臓??襭伎???????臓????????????奄????????????????????????????????????????襭危????????????臓??襭伎???????臓????????????奄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭危????????????臓??襭伎???????臓????????????奄????????????????????????????????????????襭危????????????臓??襭伎???????臓????????????奄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴힘????????Α?¡??룴좃₃????¡??ⅲ????????ⅱ′???????????????????????????????????????룴힘????????Α?¡??룴좃₃????¡??ⅲ????????ⅱ′?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴힘????????Α?¡??룴좃₃????¡??ⅲ????????ⅱ′???????????????????????????????????????룴힘????????Α?¡??룴좃₃????¡??ⅲ????????ⅱ′?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴힘????????Α?¡??룴좃₃????¡??ⅲ????????ⅱ′???????????????????????????????????????룴힘????????Α?¡??룴좃₃????¡??ⅲ????????ⅱ′????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9e983f3f3f3f3f3f3f3fce913fc2a13f3feba3b4eca283e282833f3f3f3fc2a13f3fe285b23f3f3f3f3f3f3f3fe285b1e280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷댄옒????????工?징??猷댁쥊蓀귶???징??率깰???????率기?깰??????????????????????????????????????猷댄옒????????工?징??猷댁쥊蓀귶???징??率깰???????率기?깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷댄옒????????工?징??猷댁쥊蓀귶???징??率깰???????率기?깰??????????????????????????????????????猷댄옒????????工?징??猷댁쥊蓀귶???징??率깰???????率기?깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷댄옒????????工?징??猷댁쥊蓀귶???징??率깰???????率기?깰??????????????????????????????????????猷댄옒????????工?징??猷댁쥊蓀귶???징??率깰???????率기?깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |