同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫享?âµë£¶ì?????????????????룫享?âµë£¶ì?????????????????????????????????????????룫享?âµë£¶ì?????????????????룫享?âµë£¶ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫享?âµë£¶ì?????????????????룫享?âµë£¶ì?????????????????????????????????????????룫享?âµë£¶ì?????????????????룫享?âµë£¶ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ莠ォ?竏オ?カ???????????????????ォ莠ォ?竏オ?カ???????????????????????????????????????????ォ莠ォ?竏オ?カ???????????????????ォ莠ォ?竏オ?カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ莠ォ?竏オ?カ???????????????????ォ莠ォ?竏オ?カ???????????????????????????????????????????ォ莠ォ?竏オ?カ???????????????????ォ莠ォ?竏オ?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?昆??給6???????????????????襭?昆??給6???????????????????????????????????????????襭?昆??給6???????????????????襭?昆??給6????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?昆??給6???????????????????襭?昆??給6???????????????????????????????????????????襭?昆??給6???????????????????襭?昆??給6???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫享?∵룶엌?????????????????룫享?∵룶엌?????????????????????????????????????????룫享?∵룶엌?????????????????룫享?∵룶엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫享?∵룶엌?????????????????룫享?∵룶엌?????????????????????????????????????????룫享?∵룶엌?????????????????룫享?∵룶엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3fe288b5eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ヤ벴?松듬6椅뗾????????????????猷ヤ벴?松듬6椅뗾????????????????????????????????????????猷ヤ벴?松듬6椅뗾????????????????猷ヤ벴?松듬6椅뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ヤ벴?松듬6椅뗾????????????????猷ヤ벴?松듬6椅뗾????????????????????????????????????????猷ヤ벴?松듬6椅뗾????????????????猷ヤ벴?松듬6椅뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |