同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롦ê±??ìã¤?ì????????????롦ê±??ìã¤?ì?????????????????롦ê±??ìã¤?ì????????????????????롦ê±??ìã¤?ì?????????????롦ê±??ìã¤?ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롦ê±??ìã¤?ì????????????롦ê±??ìã¤?ì?????????????????롦ê±??ìã¤?ì????????????????????롦ê±??ìã¤?ì?????????????롦ê±??ìã¤?ì????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????롦ê±??ìã¤?ì????????????롦ê±??ìã¤?ì?????????????????롦ê±??ìã¤?ì????????????????????롦ê±??ìã¤?ì?????????????롦ê±??ìã¤?ì???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ????弱痔???????????????ヲ????弱痔????????????????????ヲ????弱痔???????????????????????ヲ????弱痔????????????????ヲ????弱痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ????弱痔???????????????ヲ????弱痔????????????????????ヲ????弱痔???????????????????????ヲ????弱痔????????????????ヲ????弱痔??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ????弱痔???????????????ヲ????弱痔????????????????????ヲ????弱痔???????????????????????ヲ????弱痔????????????????ヲ????弱痔?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????、???????????????襦??????、????????????????????襦??????、???????????????????????襦??????、????????????????襦??????、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????、???????????????襦??????、????????????????????襦??????、???????????????????????襦??????、????????????????襦??????、???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????、???????????????襦??????、????????????????????襦??????、???????????????????????襦??????、????????????????襦??????、??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롦걖??쒎㎤?엌????????????롦걖??쒎㎤?엌?????????????????롦걖??쒎㎤?엌????????????????????롦걖??쒎㎤?엌?????????????롦걖??쒎㎤?엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롦걖??쒎㎤?엌????????????롦걖??쒎㎤?엌?????????????????롦걖??쒎㎤?엌????????????????????롦걖??쒎㎤?엌?????????????롦걖??쒎㎤?엌????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????롦걖??쒎㎤?엌????????????롦걖??쒎㎤?엌?????????????????롦걖??쒎㎤?엌????????????????????롦걖??쒎㎤?엌?????????????롦걖??쒎㎤?엌???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a6eab1963f3fec928ee38ea43fec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾???????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾????????????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾???????????????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾????????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾???????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾????????????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾???????????????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾????????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾???????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾????????????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾???????????????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾????????????濡?콞??儀롢렎?椅뗾??????????????????????????????????????????? |